The Jealous Sound — Promise Of The West 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jealous Sound의 노래 "Promise Of The West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the first one on the right
Looks different now than it does at night
Palms to glass, like a town
The taxicab back to your hotel
And it was more
Than every now and then
Like some endless love affair
But you just wanted it again
I left you there, so i’ll spare the social grace
I wasn’t strong enough for both of us
In this god forsaken place
And i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just pressing down on mine
You couldn’t feel what i had found
You always lacked the rope to wrap around
You couldn’t be the one, you couldn’t be the one
You couldn’t call or come to me
I sang it out, you sang it back to me
Sang it back to me, sang it back to me
You sang it back to me
Cicadas' song, wasn’t really a song at all
Just vibrations of its loneliness
Like some desperation call
So leave me here, like some unwelcome guest
But you abandoned both of us, in this promise of the west
Promise me the best, but i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just beating out of time
I guess we’ll both survive
Some demons you can’t exercise
I wrote it down to wish you well
On the taxicab back to your hotel
가사 번역
오른쪽 첫 번째
밤에 하는 것과는 다르게 보입니다
손바닥에 유리,마치 마을
택시캡 호텔로 돌아 가기
그리고 그것은 더 있었다
모든 이제 다음보다
어떤 끝없는 연애처럼
그러나 당신은 단지 그것을 다시 원했습니다
널 거기에 남겨뒀으니 사교적 은총은 아끼지
난 우리 둘에게 충분히 강하지 않았어
이 신 버림받은 장소에서
그리고 나는 당신을 잘 바랍니다
그리고 당신은 더 나은 개최 것
야생 눈의 시선을 깰 수 없습니다
당신은 모든 잘못있어,당신이 시도 할 수 있도록 내 의지를 강제 할 수 없었다
네 경주용 흉부도 느껴져 그냥 내 가슴을 누르면
당신은 내가 발견 한 것을 느낄 수 없었다
넌 항상 줄줄이 부족했지
당신은 하나가 될 수 없습니다,당신은 하나가 될 수 없습니다
나한테 전화하거나 올 수 없었어
내가 불렀고,네가 불렀어.
다시 불러줘,다시 불러줘
나한테 노래 불렀잖아
매미의 노래는 정말 노래가 아니었다
그것의 외로움의 다만 진동
절망의 전화처럼
그러니 날 여기 내버려둬 환영받지 못하는 손님처럼
하지만 넌 우리 둘 다 버렸잖아 서부의 약속에서
나에게 최선을 약속,하지만 난 당신을 잘 바랍니다
그리고 당신은 더 나은 개최 것
야생 눈의 시선을 깰 수 없습니다
당신은 모든 잘못있어,당신이 시도 할 수 있도록 내 의지를 강제 할 수 없었다
그리고 나는 당신의 경주 가슴을 느낄 수 있습니다,그냥 시간이 지남에 따라 치고
우리 둘 다 살아남을 거야
당신이 운동 할 수없는 일부 악마
나는 당신을 잘 할 그것을 적어
택시캡에 호텔로 돌아가