The Jeff Healey Band — I Think I Love You Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jeff Healey Band의 노래 "I Think I Love You Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DIRE STRAITS — I THINK I LOVE YOU TOO MUCH
I’m not alone sitting right there
How come I get the feeling you’d vanish into the air
I love you more than anybody else, babe
Can’t you tell I’m an easy touch.
Baby, baby, I think I love you too much
If I picked you up, oh you’d slip right away
If I locked you up, you’d find a way to make me pay.
You’re gonna hurt me more than anybody else babe
Can’t you tell I’m an easy touch
Baby, baby, I think I love you too much.
BRIDGE:
Guess I’m gonna get you what you want
Cuz I’m so into you
You don’t even give an inch to me baby
Though I’ve been giving you a mile or two
BRIDGE
Baby, baby, I think I love you too much (repeat)
가사 번역
무서운 해협-나는 당신을 너무 많이 사랑 같아요
나는 바로 거기에 앉아 혼자가 아니에요
어떻게 네가 사라져 버릴 것 같은 느낌이 들지?
다른 누구보다도 널 사랑해
난 쉬운 사람이야
자기야,너무 사랑하는 것 같아
내가 널 데리러 오면,오,바로 미끄러질거야
내가 널 가둔다면 내가 대가를 치르게 할 방법을 찾겠지
다른 누구보다 날 더 아프게 할 거야
나는 쉬운 터치 해요 말할 수 없다
자기야,너무 사랑하는 것 같아
다리:
내가 원하는 걸 줄게요
왜냐하면 나는 너에게 너무 빠져있어
넌 나한테 1 인치도 주지 않잖아
1 마일이나 2 마일이나 줬는데
다리
아기,아기,나는 당신을 너무 많이 사랑하는 것 같아요(반복)