The Jelly Jam — Same Way Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jelly Jam의 노래 "Same Way Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You found a field, you went to play
You tripped and fell and I looked away, I’m sorry
I was mad at how easily you were fooled
And I thought that you were being cruel, I’m sorry
So sorry
It’s the same way down
It’s the same way to find yourself at lower ground
While the flood is coming
It’s the same way down
Yeah, the same way to run away from higher ground
While the flood is coming
I shook my fist and my face burned
You looked at me and then something turned, I was sorry
Yeah I realize that it wasn’t you and it was something bigger than me too
So I am sorry
So sorry
I watched them all get in a line
And hold out hands one at a time for poison food
And anyone who tried to tell
Was shouted down the pits of hell instead of given gratitude
So anger was my first reaction
To put you down gave satisfaction i must admit
Then i saw that we were all the same
And we were both part of the game, not the cause of it Not the cause of it Not the cause
가사 번역
당신은 필드를 발견,당신은 재생 갔다
넌 넘어져서 떨어졌어 미안해
네가 얼마나 쉽게 속았는지 화가 났어
그리고 난 당신이 잔인하다고 생각,미안 해요
그래서 죄송합니다
그것은 아래로 같은 방법입니다
아랫층에서 자신을 찾는 것과 같은 방법이죠
홍수가 오고 있는 동안
그것은 아래로 같은 방법입니다
그래,더 높은 곳에서 도망가는 것과 같은 방법
홍수가 오고 있는 동안
나는 주먹과 내 얼굴을 불타 흔들었다
당신은 나를 바라 보았다 그리고 뭔가 설정,미안
그래,네가 아니라 나도 나보다 더 큰 무언가라는 걸 알았어
그래서 미안 해요
그래서 죄송합니다
나는 그들이 모두 라인에 얻을 보았다
그리고 한 번에 하나의 손을 잡아 독살 음식
그리고 말을하려고 사람
고마움 대신에 지옥의 구덩이를 소리 쳤다
그래서 분노는 나의 첫 반응이었다
당신이 만족감을 준 건 인정해야 해요
그럼 난 우리가 모두 같은 것을 보았다
그리고 우리 둘 다 게임의 일부였어.원인도 아니었고,원인도 아니었고.