The Jenkins — Blame It On Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jenkins의 노래 "Blame It On Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when i was six or seven mama tucked me in with a lalaby that made my eyes open wide again
i’d lie awake and wonder why a boy named Billy Joe
jumped off the Talahatche bridge to the river far below
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
don’t come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me i just loved to listen as she sang those story songs
bout a coat of many colors or a girl named Delta Dawn
when the lights went out in goegia i would beg for just one more
all about fancy and pretty red satin dancin dress she wore
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me
i’m a coal miners daughter lovin that preachers son
i could walk the streets of Laredo stare down the barrel of a lawmans gun
i’ve grown roots and i’ve got ties to places i’ve never been
and when i sing those songs it takes me right back home again
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me the country in to me, yeah
가사 번역
6 살이나 7 살 때 엄마가 랄라비에게 내 눈을 크게 뜨게 해줬을 때
나는 깨어 누워 빌리 조라는 소년이 왜 궁금해
멀리 아래의 강에 탈라 하체 다리에서 뛰어 올랐다
엄마와 그녀가 노래를 좋아하는 노래에 그것을 비난
루시아나 출신도 아니고
테네시에서 알라바마 또는 우박에서 오지 마십시오
그냥 엄마에 대한 비난 그녀는 나에게 국가를 노래 나는 그녀가 그 이야기 노래를 노래로 듣고 사랑
여러 색상의 코트 시합 또는 델타 새벽이라는 이름의 여자
고에기아에 불이 났을 때 한 번만 더 빌게
그녀가 입고 있는 공상적이고 예쁜 레드 새틴 댄싱 드레스에 관한 모든 것
엄마와 그녀가 노래를 좋아하는 노래에 그것을 비난
루시아나 출신도 아니고
테네시에서 알라바마 또는 우박에서 오지 마라.
엄마가 국가를 불러냈다고 비난만 해
나는 석탄 광부 딸 lovin 그 설교자 아들입니다
라레도의 거리를 걸으며 로만스 총을 겨눌 수도 있어
나는 뿌리를 재배하고 내가 본 적이없는 장소와 관계를 가지고있다
그리고 내가 그 노래를 부를 때 그것은 나를 집으로 다시 데려 간다
엄마와 그녀가 노래를 좋아하는 노래에 그것을 비난
루시아나 출신도 아니고
테네시에서 알라바마 또는 우박에서 오지 마라.
엄마가 국가를 불러들였다는 걸 탓하는 거야