The Jeremy Days — Keep My Finger On It! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jeremy Days의 노래 "Keep My Finger On It!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a sitting duck in the killing fields
trembling over the sounds
you’ve been caught off guard
(and) when the whistle blows
you’ll be up and gone
and when the trouble starts
(you) won’t be here for long
Skating on thin ice…
I’m gonna keep my finger on it ain’t gonna keep my fingers clean
I’m gonna keep my finger on it ain’t gonna keep my fingers clean
keep my fingers clean
you know what I mean!
You’re like a chink in the armour
of an honest man
there’s a time bomb ticking
that’s in your hand
(you're) just built of sand
you’re never gonna hold
just leaky in the middle as the sea enfolds…
Skating on thin ice…
Chorus — I’m gonna keep my fingers on it…
가사 번역
당신은 살인 현장에서 오리를 앉아있는 것 같아요
소리를 통해 떨림
당신은 가드 오프 붙 잡혔다
(그리고)휘슬이 불면
당신은 위로 가서 갈 수 있습니다
그리고 문제가 시작될 때
오래 있진 않을 거야
얇은 얼음에 스케이트 타기…
내 손가락은 깨끗하게하지 않을 거야
내 손가락은 깨끗하게하지 않을 거야
내 손가락을 깨끗하게 유지하십시오
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아!
넌 마치 갑옷의 쫑알 같아
정직한 사람의
시한폭탄이 똑딱 거리는데
네 손에 달렸어
(당신은)단지 모래로 지어졌습니다
넌 절대 버티지 못할 거야
한가운데서 바다로 뛰어들었어요…
얇은 얼음에 스케이트 타기…
합창—나는 그것에 내 손가락을 유지거야…