The Jesus and Mary Chain — Little Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jesus and Mary Chain의 노래 "Little Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey
What you’ve been sayin'
What you’ve been doin'
You’re so good lookin'
What you’ve been cookin'
Who’ve you been spookin'
You’re too good lookin'
I’m gonna kiss your pain away
I’m gonna kiss your blues away
I’m gonna kiss your pain
I don’t know why I took that dirt
and I put that dirt in my eye
I don’t know why I took that nail
and I banged that nail through my hand
I don’t know why I took that gun
and I shot that smile from my face
I don’t know why
Hey,
Look at the stars
Shining,
Look at the city
It’s shining,
Look at your eyes
Shining,
Look at your lips,
Glowing,
Look at your face,
It’s glowing,
Look at the love
It’s growing,
I want to love you
I want you to love me
I’m gonna love your pain away
I’m gonna love your blues away
I’m gonna fuck your pain
가사 번역
헤이
당신이 한 말은
네가 하던 일
정말 잘생겼네
당신이 요리 한 것
누굴 겁먹은 거야?
넌 너무 잘생겼어
네 고통을 없애줄게
네 우울증에 키스할게
네 고통에 키스할게
내가 왜 그 흙을 가져갔는지 모르겠어
그리고 나는 내 눈에 흙을 넣어
내가 왜 못을 박았는지 모르겠어
내 손으로 못을 박았어
내가 왜 총을 가져갔는지 모르겠어
그리고 나는 내 얼굴에서 그 미소를 촬영
왜 그런지 모르겠어
헤이,
별을 봐
빛나는,
이 도시 좀 봐
그것은 빛나는입니다,
눈 좀 봐
빛나는,
당신의 입술을 봐,
빛나는,
얼굴 좀 봐,
그것은 빛나는입니다,
보 이 사랑
그것은 성장하고 있습니다,
나는 당신을 사랑하고 싶어
네가 날 사랑했으면 좋겠어
네 고통을 덜어줄게
블루스가 너무 좋아
네 고통 따먹을 거야