The Jezabels — If Ya Want Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jezabels의 노래 "If Ya Want Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw him
He was smoking
I was stoned
Oh, stoned
When I told him
How I want him
He shut me down
Woah, oh When you’re walking the dead end street
Hoping he reminds me It’s time to hit the pavement
It’s a simple thing
If you want me Tell me you want me Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
I found a picture
You drew of me falling
Into the hole
Broke my heart
I knew this arrangement
Of understatement
Was dragging on Getting cold
You say it’s a dark, dark world
And not to put yourself out there
Or you’re heading for train tracks
Oh, no You say it’s a dark, dark world
Scary situations
What a fucking dark, dark girl
Look at you
If you want me Tell me you want me Let me know
Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
You can always find another girl
(Calling on the street)
It’s a dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
(Calling all alone)
All alone through
But you better move
To stick you flag in that
You can always find another girl
(Calling on the street)
Dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
If you want me Tell me you want me Let me know
Let me know
If you love me Tell me you love me Let it show
You can always find another girl
(Calling on the street)
Dead end street
(Looking up the street)
Dead end street
You can always find another girl
Calling on the street
Dead end street
Looking up the street
Dead end street
You can always find another girl
If you want me Tell me you want me If you love me Tell me you love me
가사 번역
내가 그를 보았을 때
그는 담배를 피고 있었다
나는 돌로 쳐졌다
오,돌로
내가 그에게 말했을 때
내가 그를 원하는 방법
그는 나를 차단
막다른 길을 걸으면
그가 나에게 상기시켜주길 바래요.이제 포장도로 갈 때에요.
그것은 간단한 것입니다
나한테 말하고 싶으면 나한테 알려줘
당신이 나를 사랑한다면 당신은 내가 그것을 보여 사랑 말해
나는 사진을 발견
당신이 그린 내 떨어지는
구멍 속으로
내 마음을 부러
나는이 배열을 알고 있었다
삼가
점점 추워지면서
어둡고 어두운 세상이라며
그리고 거기에 자신을 넣어 없습니다
또는 당신은 기차 트랙 향하고
오,아니 당신은 어두운,어두운 세상 말한다
무서운 상황
무슨 빌어 먹을 어두운,어두운 여자
너 좀 봐
나한테 말하고 싶으면 나한테 알려줘
내게 알려
당신이 나를 사랑한다면 당신은 내가 그것을 보여 사랑 말해
당신은 항상 다른 여자를 찾을 수 있습니다
(거리에 전화)
막다른 길이야
(거리를 찾고)
막 다른 거리
(혼자 전화)
모든 혼자 통해
하지만 당신은 더 나은 이동
거기에 깃발을 꽂으려고
당신은 항상 다른 여자를 찾을 수 있습니다
(거리에 전화)
막 다른 거리
(거리를 찾고)
막 다른 거리
나한테 말하고 싶으면 나한테 알려줘
내게 알려
당신이 나를 사랑한다면 당신은 내가 그것을 보여 사랑 말해
당신은 항상 다른 여자를 찾을 수 있습니다
(거리에 전화)
막 다른 거리
(거리를 찾고)
막 다른 거리
당신은 항상 다른 여자를 찾을 수 있습니다
거리 전화
막 다른 거리
길 찾기
막 다른 거리
당신은 항상 다른 여자를 찾을 수 있습니다
날 사랑한다고 말하고 싶으면 사랑한다고 말해