The Jim Carroll Band — I Want the Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jim Carroll Band의 노래 "I Want the Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want the angel
Whose dreams are fatal
They cause the snakes milk to run and curdle
I want the angel
Whose darkness doubles
It absorbs the brilliance of all my troubles
I want the angel
That will not shatter
Every time I whisper, «girl it does not matter»
I want the angel
Whos got the proof
She signals her devotion from the rails on the roof
I want the angel
That comes to stay
She dont let lawyers and ambition lead her away
I want the angel
Whose eyes are raving
Who takes what Im giving and not what Im saving
I want the angel
Whose bones are so sharp
That they can break through their own excuses
Well, to be a blind man,
Hey, that would be a fine thing
Then I could dream at night of total strangers
And all the music would be so spaceless
And all the women would be so faceless,
Theyd be so faceless theyd be like old film
Just like old film I never did process
I want the angel
That knows the sky
She got virtue, she got the parallel light in her eye
I want the angel
Thats partly lame
She filters clarity from her desperate shame
I want the angel
That knows rejection
Whos like a whore in love with her own reflection
I want the angel
Whose touch dont miss
When the blood comes through the dropper like a thick red kiss
If I could break through I could be certain
But this obsession is like some fiery curtain
All the numbers reduced to zero
And those who died young, they are my heroes
They are my heroes, they took the walk
Where the heart made sense and the mind cant talk
I want the angel
Whose child dont weep
Shes got dreams designed for eternal sleep
I want the angel
That will not change
Into a four-legged monster in love with the strange
I want the angel
That never chooses
And dont come running back every time she loses
But I want the angel that never loses
가사 번역
나는 천사를 원한다
누구의 꿈이 치명적입니까
그들은 뱀 우유 실행하고 철석 원인
나는 천사를 원한다
누구의 어둠이 두 배
그것은 내 모든 문제의 광택을 흡수
나는 천사를 원한다
즉 산산조각되지 않습니다
때마다 나는 속삭임,"여자 그것은 중요하지 않습니다»
나는 천사를 원한다
누가 증거를 얻었다.
그녀는 그녀의 헌신 신호를 레일에서 지붕
나는 천사를 원한다
그 머물 온다
그녀는 변호사와 야망이 그녀를 멀리 인도하지 말라
나는 천사를 원한다
그의 눈은 미쳐있다
누가 무엇 임주고 있지 무엇 임 저장 소요
나는 천사를 원한다
뼈가 너무 날카로워
그들은 자신의 변명을 통해 깰 수 있습니다
글쎄,장님이 될 수 있습니다,
이봐,그건 좋은 일이 될 것입니다
그런 다음 나는 총 낯선 사람의 밤에 꿈을 꿀 수 있습니다
그리고 모든 음악은 너무 공간이 될 것입니다
그리고 모든 여성은 너무 얼굴없는 것,
Theyd 는 너무 얼굴없는 수 theyd 오래된 영화처럼
그냥 오래된 영화처럼 나는 과정을 결코하지 않았다
나는 천사를 원한다
하늘을 알고
그녀는 미덕을 가지고,그녀는 그녀의 눈에 평행 한 빛을 얻었다
나는 천사를 원한다
그게 부분적으로 절름발이
그녀는 그녀의 절망 수치심에서 선명도를 필터링합니다
나는 천사를 원한다
즉 거부를 알고
창녀 같은 창녀에서 사랑에 그녀의 자신의 반사
나는 천사를 원한다
누구의 터치 놓치지 마세요
피가 점적기를 통해 두꺼운 붉은 키스처럼 올 때
내가 확실해질 수 있다면
그러나 이 강박 관념은 어떤 불 커튼 같이 이다
모든 숫자가 0 으로 감소
그리고 젊은 죽은 사람들,그들은 내 영웅입니다
그들은 나의 영웅,그들은 산책을 했다
마음 만든 감각과 마음은 말을 캔트 어디
나는 천사를 원한다
누구의 아이가 울지
영원한 잠을 위해 디자인 된 꿈을 가지고 있습니다.
나는 천사를 원한다
즉,변경되지 않습니다
네 다리가 괴물에 사랑에 이 이상한
나는 천사를 원한다
절대 안 골라
그리고 그녀가 잃을 때마다 다시 실행 오지 말라
그러나 나는 결코 잃지 않는 천사를 원한다