The Jim Yoshii Pile-Up — Beach Glass 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jim Yoshii Pile-Up의 노래 "Beach Glass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing for me now 'cause I’ve never sung before
And I don’t believe in singing anyhow.
the music comes and goes on the AM radio.
and I can’t stay here and watch you watch me lie politely.
your eyes are so clear, like the sky on a winter San Francisco day.
like words of faith from the faithless.
like old complaints, like a blanket thrown over the stone.
like a creek bed to carry me home.
you’re always looking and so I’m giving a sign
it’s time to send me to the hospital again.
words of faith from the faithless.
old complaints as we follow the water through stone.
and the creek bed becomes my home.
you and I’ll be
you and I will be the silt that joins the pacific rim tonight.
가사 번역
노래 불러줘요 노래 한 번도 안 불렀거든요
어쨌든 노래는 안 믿어
음악은 오전 라디오에 온다.
그리고 나는 여기에 머물 수 없으며 정중하게 거짓말을하는 것을 볼 수 없습니다.
샌프란시스코 겨울날 하늘처럼 눈이 깨끗해
믿음이 없는 믿음의 말씀처럼
돌 위에 던져 담요 같은 오래된 불만처럼.
날 집에 데려다줄 크릭 침대처럼
당신은 항상 찾고 그래서 나는 기호를주는거야
이제 다시 병원으로 보낼 차례야
믿음이 없는 자들로부터 믿음의 말씀.
오래된 불만 우리는 돌을 통해 물을가는대로.
그리고 크릭 침대는 내 집이됩니다.
너와 나는
너랑 나는 오늘 태평양에 합류하는 미사가 될 거야