The Jim Yoshii Pile-Up — Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jim Yoshii Pile-Up의 노래 "Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your heart breaks you, when the lies shine through
When your father finds you sleeping in the rain like you do Do you let out a last breath?
Do you give it the college try or do you just slump to one side?
When you twist what’s true and the fingers point at you
When the bottom drops out on everything you knew
And your youth what do you do?
Do you intend to help me get back home or will you leave me stranded?
I’m on to you.
The strings are shown, the mirrors fog
The belt in its groove will slip out.
When your heart breaks you, when the lies shine through
When your father finds you sleeping in the rain like you do Do you let out a last breath?
Do you give it the college try or do you just slump to one side?
And so you drop out of school
And still you make excuses for the time and what you find.
Do you intend to help me get back home or will you leave me stranded?
I’m on to you.
The strings are shown, the mirrors fog
The belt in its groove will slip out.
Little by little you’ve drifted towards something
You don’t understand and now you look at him
And remember when you’d collapse into his arms.
가사 번역
당신의 마음이 당신을 깨뜨릴 때,거짓말이 빛날 때
아버지께서 빗소리에서 자는 걸 봤을 때 마지막 숨을 내쉰 것처럼?
대학 진학 시킬까 아니면 한쪽으로 급락하는 거야?
당신이 진정한 무엇을 비틀 때 손가락은 당신을 가리 킵니다
당신이 알고 있는 모든 것을 바닥 밖으로 떨어질 때
그리고 당신의 젊음은 무엇을 합니까?
집으로 돌아가게 도와주실 건가요 아니면 좌초시키실 건가요?
너한테 달렸어
끈이 보여지고,거울 안개
그것의 강저에 있는 벨트는 밖으로 미끄러질 것입니다.
당신의 마음이 당신을 깨뜨릴 때,거짓말이 빛날 때
아버지께서 빗소리에서 자는 걸 봤을 때 마지막 숨을 내쉰 것처럼?
대학 진학 시킬까 아니면 한쪽으로 급락하는 거야?
그래서 당신은 학교를 중퇴
그리고 아직도 당신은 시간에 대한 변명과 당신이 무엇을 찾을 수 있습니다.
집으로 돌아가게 도와주실 건가요 아니면 좌초시키실 건가요?
너한테 달렸어
끈이 보여지고,거울 안개
그것의 강저에 있는 벨트는 밖으로 미끄러질 것입니다.
조금씩 당신이 뭔가를 향해 표류했습니다
넌 이해 못 하고 이젠 그를 봐
당신이 그의 팔에 붕괴 할 때 기억하십시오.