The Jimi Hendrix Experience — Rainy Day, Dream Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jimi Hendrix Experience의 노래 "Rainy Day, Dream Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey man, take a look out the window 'n' see what’s happ’nin'
Hey man, it’s rainin'
It’s rainin' outside man
Aw, don’t worry 'bout that
Everything’s gonna be everything
We’ll get into somethin' real nice you know
Sit back and groove on a rainy day
Yeah
Yeah I see what you mean brother, lay back and groove.
Rainy day, dream away
Ah let the sun take a holiday
Flowers bathe an' ah see the children play
Lay back and groove on a rainy day.
Well I can see a bunch of wet creatures, look at them on the run
The carnival traffic noise it sings the tune splashing up 'n'
Even the ducks can groove rain bathin' in the park side pool
And I’m leanin' out my window sill diggin' ev’rything
And ah and you too.
Rainy day, rain all day
Ain’t no use in gettin' uptight
Just let it groove its own way
Let it drain your worries away yeah
Lay back and groove on a rainy day hey
Lay back and dream on a rainy day
가사 번역
창 밖을 봐
이봐,레인이야
그것은'외부 사람 비가
아,걱정마세요
모든 게 다 될 거야
우리는 당신이 알고 뭔가'진짜 좋은로 얻을 것이다
비오는 날에 앉아서 강저
그래,그래
그래,형이 무슨 뜻인지 알겠다.누워,그루브.
비오는 날,멀리 꿈
아 태양이 휴가를 보자
꽃은 아 아이들이 재생 참조'목욕
비오는 날에 다시 누워 그루브.
그럼 난 젖은 생물의 무리를 볼 수 있습니다,실행에 그들을 봐
카니발 교통 소음 그것은'n'튀는 조정을 노래
심지어 오리는 공원 쪽 수영장에서 비 목욕을'홈 수 있습니다
창문에서 뛰어내려서
그리고 아,그리고 당신도.
비오는 날,비 하루 종일
너무 빡빡하게 굴면 안 돼
그냥 자신의 길을 그루브하자
그것은 그래 멀리 당신의 걱정을 배수 보자
비오는 날에 다시 누워 홈 이봐
누워 비오는 날에 꿈