The Jimi Hendrix Experience — Spanish Castle Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jimi Hendrix Experience의 노래 "Spanish Castle Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s very far away,
It takes about half a day,
To get there, if we travel by my a… dragonfly
No, it’s not in Spain,
But all the same,
You know,
It’s a groovy name
And the wind’s just right.
Hang on, My Darling,
Hang on if you want to go
You know it’s a really groovy place
And it’s just a little bit of Spanish Castle Magic.
The clouds are really low,
And they overflow,
With cotton candy
And battle grounds,
Red and brown.
But it’s all in your mind,
Don’t think your time,
On bad things,
Just float your little mind around.
Look out
Hang on, My Darling, Yeah
Hang on if you want to go
It puts everything else on the shelf
With just a little bit of Spanish Castle Magic
Just a little bit of daydream here and there.
Hang on, My Darling, Yeah
Hang on if you want to go
It puts everything else on the shelf
With just a little bit of Spanish Castle Magic
Just a little bit of daydream here and there.
가사 번역
그것은 아주 멀리 떨어져 있습니다,
그것은 약 반나절 소요,
거기까지 가려면...잠자리
아니,스페인엔 없어,
그러나 모두 같은,
당신은 알고,
그것은 그루비 이름입니다
그리고 바람이 바로.
잠깐만,내 사랑,
당신이 가고 싶은 경우에 꽉
당신은 정말 그루비 한 장소 알고있다
그리고 그것은 단지 약간의 스페인 성 마법입니다.
구름이 정말 낮습니다,
그리고 그들은 넘칩니다,
솜사탕으로
그리고 전투 근거,
빨간색과 갈색.
그러나 그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다,
네 시간을 생각하지 마,
나쁜 일에,
그냥 주위에 당신의 작은 마음을 떠.
밖으로 봐
잠깐만,내 사랑,그래
당신이 가고 싶은 경우에 꽉
그것은 선반에 다른 모든 것을 넣습니다
스페인 성 마술의 조금 함께
여기 저기 백일몽의 조금.
잠깐만,내 사랑,그래
당신이 가고 싶은 경우에 꽉
그것은 선반에 다른 모든 것을 넣습니다
스페인 성 마술의 조금 함께
여기 저기 백일몽의 조금.