The Johnstons — You Keep Going Your Way 가사 및 번역
이 페이지에는 The Johnstons의 노래 "You Keep Going Your Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you in the mist across the river of the night
You’re a shadow of the past that hurts me so The icy stream of nothing runs before my sightless eyes
But I’m blinded by a driving sheet of snow.
In the gutter I can see my lifeblood flowing
Where you cut me down with but a single blow.
So you keep going your way and I’ll keep going mine
And everything will turn out just fine
Yes, everything will turn out just fine.
A spider’s web of intrigue, spun in strands of gleaming black
Oh, the thousand lies to light the way to you
A bent and twisted scarecrow tells the future of the past
In a field high on a hill without a view.
In a moment you had vanished from my dreaming
And I was left here with the chosen few.
So you keep going your way and I’ll keep going mine
And everything will turn out just fine
Yes, everything will turn out just fine.
The sand runs through my fingers as the hours fade away
And the stars they beckon from on high
A team of six black horses rising from the ocean deep
Will carry up my body when I die.
The rustle of the pebbles on the shoreline
Reminds me that my time’s in short supply.
So you keep going your way and I’ll keep going mine
And everything will turn out just fine
Yes, everything will turn out just fine.
가사 번역
이 밤 강 건너 안개 속에서 당신을 보옵소서
당신은 과거의 그림자이기 때문에 내 시야가 없는 눈앞에서 얼어붙은 물줄기가 흐르지
하지만 전 운전면허가 눈이 멀어요
시궁창에 내 생명이 흐르는 걸 볼 수 있어
날 한 번 베어줬는데
그래서 당신은 당신의 길을 계속 내가 내 것
그리고 모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
예,모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다.
검은 빛나는 가닥으로 회전 음모의 거미의 웹
오,천개의 거짓말이 너에게 빛을 줄거야.
구부러진 트위스트 허수아비는 과거의 미래를 알려줍니다
언덕에서 볼 수 없는 언덕 위에 있는 밭에서요
내 꿈에서 사라져버린 순간
그리고 전 선택된 몇 명과 함께 남겨졌어요.
그래서 당신은 당신의 길을 계속 내가 내 것
그리고 모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
예,모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다.
모래는 내 손가락을 통해 흐르고
그리고 별들은 높은 곳에서 손짓합니다
여섯 검은 말의 팀은 깊은 바다에서 상승
내가 죽을 때 내 몸을 운반 할 것이다.
조약돌 위에 있는 자갈
시간이 부족해서 생각이 나네요
그래서 당신은 당신의 길을 계속 내가 내 것
그리고 모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
예,모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다.