The Jon Spencer Blues Explosion — Help These Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jon Spencer Blues Explosion의 노래 "Help These Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want someone to help me with these blues
I’m gonna hang up my rock ‘n' roll shoes
Take one in the head and one off the wrist
Won’t you help me? Please help me Miss
Check it out now
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when you need help
I didn’t need no one I thought I knew better
Before I used to walk, but now I only crawl
This burning cross, this life that I choose
Won’t someone please, please help me with these blues?
Well I been feeling bad, so down for so long
‘Bout the only thing that I got left
Is some sweet sad song and pay some dues
If you want help with your blues, then pay some dues
But I’m so tired of all this misery
C’mon please baby, please baby set me free
Burn these clothes, throw away this key
Kiss me now honey, set me free
It’ll wreck your mind, destroy your health
What good is whinin' when your soul needs help
I see the sky turning red, feel the earth does move me
And I know, and I know in my heart
I said, I said, I said I need help with these blues
가사 번역
블루스를 도와줄 사람이 필요해요
로큰롤 신발 끊을게
머리에 하나 손목에서 하나 가져 가라.
도와주지 않겠어? 나를 그리워 도와주세요
지금 체크 아웃
그것은 당신의 마음을 파괴하고 건강을 파괴 할 것입니다
당신이 도움을 필요로 할 때 어떤 좋은 것은'whininin'입니다
내가 더 잘 아는 사람이 필요 없었어
전에 나는 걷지 만,지금은 크롤링
이 불타는 십자가 내가 선택한 삶
누가 블루스를 좀 도와줄래?
글쎄,난 너무 오랫동안 나쁜 느낌
내가 남긴 건
달콤한 슬픈 노래와 일부 회비를 지불
당신이 당신의 블루스에 도움을 원하는 경우에,어떤 회비를 지불
그러나 나는이 모든 불행에 너무 피곤 해요
제발 아기 어서,아기가 나를 무료로 설정하시기 바랍니다
이 옷을 태우고,이 열쇠를 버리십시오
키스 나 지금 꿀,설정 나 무료
그것은 당신의 마음을 파괴하고 건강을 파괴 할 것입니다
당신의 영혼이 도움을 필요로 할 때 좋은 것은 무엇입니까
하늘이 빨갛게 변하는 걸 보니 지구가 나를 움직이네
나도 알아 내 마음 속에서도 알아
나는 말했다,나는 말했다,나는이 블루스에 도움이 필요하다고 말했다