The Joy Formidable — Tendons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Joy Formidable의 노래 "Tendons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Careful of the morning
Careful of the night
Careful of them hunting
The ideas we leave behind
These preachers and their stories
Drunkards and their vows
We clung onto each other
When there was no one else around
Tendons that we are
Tendons stretched too far
Tangled up and heavy
Winding steady
Tender in the dark
We’re fractions of a star
Held above a story, for a moment only
I can’t decide
What needs building
What needs digging
What needs filling in This love
This love is like a swarm
We can’t see through it We can’t hold thorns
Tendons that we are
Tendons stretched too far
Tangled up and heavy
Winding steady
Tender in the dark
We’re fractions of a star
Held above a story, for a moment only
Until it breaks clean
Until it takes me Until we hollow the thought
Nothing this close can enjoy permanence
I think I understand
The past is circling
Nothing that’s lit can be in flames this long
You said, you said I had all the fighting maybe
Maybe it’s something
Maybe it’s real
Not faded like flowers from yesterday’s field
Aimless on a fated road
This life it keeps us hunting cos I’m not home
Throw my bones
Empty me Held so tight
That’s all I see
Let your grief pour into me Tell me now, is this what you wanted
Is this what you wanted
Let yourself pour into me Tendons that we are, tendons stretched too far
가사 번역
아침 조심해
밤 조심해
그들의주의 사냥
우리가 뒤에 떠날 아이디어
이 설교자와 그들의 이야기
술주정뱅이와 서약
우리는 서로 달라붙었어
아무도 없을 때
우리가 인 심줄
힘줄이 너무 멀리 뻗어
위로 엉키게 하는 그리고 무거운
꾸준한 감기
어둠 속에서 부드러운
우리는 별의 분수입니다
잠시 동안 이야기 위에 개최
나는 결정할 수 없다
무엇이 건물을 필요로 하는가?
무엇을 파고 필요
이 사랑을 채우는 데 필요한 것
이 사랑은 떼 같다
우리는 그것을 통해 볼 수 없다.
우리가 인 심줄
힘줄이 너무 멀리 뻗어
위로 엉키게 하는 그리고 무거운
꾸준한 감기
어둠 속에서 부드러운
우리는 별의 분수입니다
잠시 동안 이야기 위에 개최
그것이 깨끗해질 때까지
그 생각이 날 때까지
이 가까운 것은 영구성을 즐길 수 없습니다
나는 내가 이해 생각
과거는 돌고 있습니다
불이 켜진 건 이렇게 오래 불타진 않아
당신은 내가 모든 싸움이 어쩌면 있다고 말했다
어쩌면 그것은 뭔가
어쩌면 진짜 일 수도 있습니다
어제의 들판에서 꽃처럼 퇴색하지 않음
목표 없는 운운 도로
이 생명은 우릴 사냥하게 해 내가 집에 없으니까
내 뼈를 던져
나를 너무 꽉 개최 빈
그게 내가 볼 수있는 전부입니다
네 슬픔을 내게 쏟아 붓고 내게 말하게 해주렴 네가 원하던 것이 이거야
이게 네가 원했던 거야?
자신이 나에게 우리가 힘줄에 부어 보자,힘줄은 너무 멀리 뻗어