The Judybats — Trip Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Judybats의 노래 "Trip Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could kick myself for leaving you
But then I guess I already have at least a thousand times
Ah, this endless parade of mimes
Lonely hearts and fools who wanna put themselves off
On anyone as a pice of sun
A ray of light in every seedy starless night
I could kill myself for loving you
But then everyone knows I will if I go out tonight
Ah, the hateful eyes of hindsight
Haunting how-it-will-be's
I’m gonna wrap myself around osme young thing like a piece of string
A ball of twine
Like sunshine
I fell for you
And I’m still falling
whenn I hit the bottom, I will bounce back up You trip me up
I could kick myself for leaving you
But then I guess I already have at least a thousand times
I fell for you
And I’m still falling
When I hit the bottom, will I bounce back up You trip me up
I fell for you, and I’m still falling
가사 번역
널 떠나서 내 발로 찰 수도 있어
그러나 나는 이미 적어도 천 번 것 같아요
아,나의 끝없는 나의 퍼레이드
자수하고 싶은 외로운 마음과 바보들
태양빛 같은 사람
모든 초라한 별이 없는 밤에 빛의 광선
널 사랑해서 죽을 수도 있어
하지만 모두가 내가 오늘 밤에 외출하는 경우 것 알고있다
아,돌이켜 보면 증오 눈
잊혀지지 않는 방법-그것은-것입니다-의
오스메 젊은이들 주위에 나 자신을 감싸 줄거야.마치 문자열 조각처럼.
꼬기의 공
햇빛 같이
나는 당신을 위해 떨어졌다
그리고 나는 아직도 떨어지고있다
내가 바닥에 부딪혔을 때,나는 다시 돌아 올 것이다.
널 떠나서 내 발로 찰 수도 있어
그러나 나는 이미 적어도 천 번 것 같아요
나는 당신을 위해 떨어졌다
그리고 나는 아직도 떨어지고있다
내가 바닥에 충돌 할 때,나는 당신이 나를 위로 여행 위로 반송 할 것인가
난 당신을 위해 떨어졌다,나는 여전히 떨어지고있다