The Judybats — Ugly on the Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 The Judybats의 노래 "Ugly on the Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like I keep you from myself
Like I keep you from everyone else
Everyone needs their mystery
Something hidden, something free
You’re pure light pure delight pure delight
You’re pure light pure delight pure delight
You’re pure light pure delight pure delight
You’re so pure
Now I been out to Hollywood
Them empty people they’re no good
Their pretty faces hold a silver scream
But pretty don’t mean much to me
So sweet
Pretty on the inside
Some fright
You’re ugly on the outside
I guess we won’t be holding hands
Like hallmark lovers on the sands
Who needs the beaches anyway
Stuff my friends and all they’d say
Pure light
Shining on the inside
I love groovin' on your backside
Yeah, you step up to the microphone
And lotsa people want to take you home
But you don’t even like the way I sing
Baby I think that’s the sweetes thing
가사 번역
내게서 널 지켜주는 것 같아
다른 사람들로부터 널 지켜주는 것처럼
모두가 자신의 신비를 필요로한다
뭔가 숨겨진,뭔가 무료
당신은 순수한 빛 순수한 기쁨 순수한 기쁨입니다
당신은 순수한 빛 순수한 기쁨 순수한 기쁨입니다
당신은 순수한 빛 순수한 기쁨 순수한 기쁨입니다
당신은 너무 순수 해요
지금은 할리우드에 갔다
그들은 빈 사람들 그들은 좋은 아니에요
그들의 예쁜 얼굴은 실버 비명을 잡아
그러나 꽤 나에게 많은 것을 의미하지 않는다
너무 달콤한
예쁜 안에
일부 공포
너 밖에 못생겼어.
우리 손을 잡고 있을 수 없을 것 같아
모래사장 애호가들처럼
누가 어쨌든 해변을 필요로
내 친구들하고 그들이 말하는 모든 것들
순수한 빛
내부에 빛나는
네 엉덩이를 보고 싶어
그래,마이크 앞으로 나와
롯사 사람들이 널 집으로 데려가려고 해
하지만 넌 내가 노래하는 걸 좋아하지도 않잖아
아기 나는 그 땀 것 같아요