The Kavanaghs — Cat In Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kavanaghs의 노래 "Cat In Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking on the street like a cat with no direction feeling bitter.
Trying to ease my mind and leave it all behind to feel a little better.
Spending my time talking to any stranger,
Don’t mind about the time, the place or the weather.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
I’m going nowhere
가사 번역
길거리에 걸어다니면서 고양이처럼 씁쓸하게 느껴져
내 마음을 편하게하고 좀 더 기분이 뒤에 모든 것을 떠나려고.
어떤 낯선 사람과 이야기 내 시간을 보내고,
시간,장소 또는 날씨에 대해 신경 쓰지 마십시오.
길을 걷고,엘비스와 비틀즈의 시끄러운 노래를 부릅니다.
다들 침대에서 나와서 창문으로 얼굴을 볼 수 있어
동네가 그렇게 느끼든 상관없어,
난 노래 잘 못 해…
난 마을에서 고양이니까,
밤새 걷는거
뒤에 더 나은 단계,
지금 할 일이 많으니까,
해가 뜨기 전에
길을 걷고,엘비스와 비틀즈의 시끄러운 노래를 부릅니다.
다들 침대에서 나와서 창문으로 얼굴을 볼 수 있어
동네가 그렇게 느끼든 상관없어,
난 노래 잘 못 해…
난 마을에서 고양이니까,
밤새 걷는거
뒤에 더 나은 단계,
지금 할 일이 많으니까,
해가 뜨기 전에
나는 아무데도 갈거야