The Kelly Family — Edge Of Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kelly Family의 노래 "Edge Of Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take one step forward
But then I take two steps back
What is it that, what is it that I lack
I just can’t get my head straight
I just can’t get my life straight
One foot in heaven,
But I got one foot in hell
Sometimes I just, I just can’t tell
I just can’t get my head straight
I just can’t get, my life straight
This dark hole, is so deep
This dark hole, is so deep
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh uh ohohoh
I feel like I’m on the edge,
Just about to fall down
I feel like I’m on the edge
The edge of happiness
The edge of happiness
Do I need therapy, or do I need a good kick in the ass
Do I need prayer, I’ve got too many things to ask
I just can’t get my head straight
I just can’t get my life straight
This dark hole, is so deep
This dark hole, is so deep
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh uh ohohoh
I feel like I’m on the edge,
Just about to fall down
I feel like I’m on the edge,
The edge of happiness
The edge of happiness
가사 번역
나는 한 걸음 앞으로 나아 간다
그러나 나는 두 단계를 되돌아 간다
그 무엇,내가 부족 그것이 무엇인가
난 그냥 내 머리를 똑바로 얻을 수 없습니다
난 그냥 내 인생을 똑바로 얻을 수 없습니다
천국에 한 발,
하지만 지옥에서 한 발을 내디뎠어
때때로 나는 단지 말할 수 없다
난 그냥 내 머리를 똑바로 얻을 수 없습니다
난 그냥 똑바로 내 인생을 얻을 수 없습니다
이 어두운 구멍은 너무 깊습니다
이 어두운 구멍은 너무 깊습니다
오 오 오호호
오 오 오호호
내가 가장자리에 것 같은 느낌,
거의 넘어지려구요.
내가 가장자리에 것 같은 느낌
행복의 가장자리
행복의 가장자리
치료를 받아야 하나요 아니면 엉덩이에 좋은 발길질을 해야 하나요
기도가 필요한가요?물어볼 게 너무 많아요
난 그냥 내 머리를 똑바로 얻을 수 없습니다
난 그냥 내 인생을 똑바로 얻을 수 없습니다
이 어두운 구멍은 너무 깊습니다
이 어두운 구멍은 너무 깊습니다
오 오 오호호
오 오 오호호
내가 가장자리에 것 같은 느낌,
거의 넘어지려구요.
내가 가장자리에 것 같은 느낌,
행복의 가장자리
행복의 가장자리