The Kentucky Headhunters — Muddy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kentucky Headhunters의 노래 "Muddy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, there came a flood
Now the river’s up and I can’t across a' my baby
Last night, there came a flood
Now the river’s up and I can’t across a' my baby
I’ve got to tell her that I love her
Or the muddy water gonna' wash our love away
My baby put me down
Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole
My baby put me down
Now she’s on the bank with a man an' a fishin' pole
I tried to tell her that I love her
But the muddy water done washed our love away
Yes
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Ooh, today the sun is shinin'
An' the river’s down, but I still can’t get to my baby
Today the sun is shinin'
An' the river’s down, but I still can’t get to my baby
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
Well, well, muddy water — well, well, well, muddy water
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
I tried to tell her that I love her
But that muddy water done washed our love away
Hey, hey, hey
Well, muddy water — Well, muddy water
Well, muddy water — Yes, muddy water
Well, muddy water — Muddy water — Muddy water
가사 번역
어젯밤 홍수가 나타났어
이제 강이 올랐고 나는'내 아기를 가로 질러 할 수 없다
어젯밤 홍수가 나타났어
이제 강이 올랐고 나는'내 아기를 가로 질러 할 수 없다
내가 사랑한다고 말해야 해
아니면 진흙탕 물'멀리 우리의 사랑을 씻어
내 아기가 나를 내려 놓았다.
이제 그녀는 남자'물고기'막대와 함께 은행에 있습니다
내 아기가 나를 내려 놓았다.
이제 그녀는 남자'물고기'막대와 함께 은행에 있습니다
사랑한다고 말하려 했는데
그러나 진흙 물 다 우리의 사랑을 씻어
예
진흙 물 물-음,음,음,음,진흙 물
진흙 물 물-음,음,음,음,진흙 물
사랑한다고 말하려 했는데
하지만 그 진흙 물 다 우리의 사랑을 씻어
오,오늘 해가 떠네
강이 무너졌지만 난 아직 아기에게 갈 수 없어
오늘 태양이 빛나고 있습니다
강이 무너졌지만 난 아직 아기에게 갈 수 없어
사랑한다고 말하려 했는데
하지만 그 진흙 물 다 우리의 사랑을 씻어
진흙 물 물-음,음,음,음,진흙 물
진흙 물 물-음,음,음,음,진흙 물
사랑한다고 말하려 했는데
하지만 그 진흙 물 다 우리의 사랑을 씻어
사랑한다고 말하려 했는데
하지만 그 진흙 물 다 우리의 사랑을 씻어
이봐,이봐,이봐
진흙 물 물-음,진흙 물
진흙 물 물,진흙 물,진흙 물,진흙 물,진흙 물,진흙 물,진흙 물
론,진흙 투성이의 물—진흙 투성이의 물—진흙 투성이의 물