The Kicks — My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kicks의 노래 "My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
do my eyes surmise from the curl of your smile and the fire in your stare
could it be a flame that we’re dying to name so what are you waiting for
‘cause i have dreamed that your arms are lovely and i have dreamed what a joy
you’ll be when we’re tangled with one another when your arms are all around me and i know that this is not forever and i may not see you ever again
we’d be fools to let the moment pass us by i could be more than your friend
though my eyes tell me lies i know you’re what i’m needing
and i know what i want, know what i want, know what i want
for tonight this is right and i want you to hold me all night long
oh i see the way you’re lookin' at me and i know that you like what you see
oh i know what i want and i want it right now so come away with me and i know that this is not forever and i may not see you ever again
we’d be fools to let the moment pass us by i could be more than your friend
though my eyes tell me lies i know you’re what i’m needing
and i know what i want, know what i want, know what i want
for tonight this is right and i want you to hold me all night long
가사 번역
내 눈은 당신의 미소의 컬과 응시 불에서 추측 마십시오
우리가 죽어가고 있는 화염이 될 수 있을까?
왜냐면 난 네 팔이 사랑스럽다는 걸 꿈꿔왔고
당신은 우리가 얽힌 중 하나로 할 때 다른 팔은 모든 주위에 나와 내가 알기에는 이것은 영원히 나는 볼 수 없습니다 당신은 다시
그 순간이 우릴 지나칠 수 있도록 우린 바보야
내 눈에는 거짓말이 있지만 나는 당신이 내가 필요로하는 것을 알고 있습니다
내가 뭘 원하는지,내가 뭘 원하는지,내가 뭘 원하는지 알아
오늘 밤 이 말이 맞다 그리고 난 당신이 나를 밤새 잡고 싶어
날 쳐다보는 눈빛을 보고
오 내가 뭘 원하는지 알고 싶어 그것은 바로 지금도 함께하고 내가 알기에는 이것은 영원히 나는 볼 수 없습니다 당신은 다시
그 순간이 우릴 지나칠 수 있도록 우린 바보야
내 눈에는 거짓말이 있지만 나는 당신이 내가 필요로하는 것을 알고 있습니다
내가 뭘 원하는지,내가 뭘 원하는지,내가 뭘 원하는지 알아
오늘 밤 이 말이 맞다 그리고 난 당신이 나를 밤새 잡고 싶어