The Killers — Flesh And Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killers의 노래 "Flesh And Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve gone through life white-knuckled
In the moments that left me behind
Refusing to heed the yield
I penetrate the force fields in the blind
They say I’ll adjust
God knows I must
But I’m not sure how
This natural selection picked me out to be
A dark horse running in a fantasy
(Flesh and bone)
And I’m running out of time,
(Flesh and bone)
Somewhere outside that finish line
I square up and break through the chains
And I hit like a raging bull
Anointed by the blood, I take the reins
Cut from the cloth, of a flag that
Bears the name of «Battle Born»
They’ll call me the contender
They’ll listen for the bell
With my face flashing crimson from the fires of hell
(What are you afraid of?)
And what are you made of?
(Flesh and bone)
And I’m running out of time,
(Flesh and bone)
And what are you made of?
(Flesh and bone)
Man, I’m turning on a dime,
(Flesh and bone)
(This could decay)
This could decay
Like the valley below
Defences are down
The stakes are high
(Scouting the crowd for a face of compassion)
The fairytale end
(To face off the journey that fathers no more)
The staggering blow
(You'll find the truth in the roots of desire)
You lead with your chin
(Thinkin' with your corners, just a compass and the sun)
This could be real
(Thinkin' with your corners, just a)
Simple
And what are you made of?
(Flesh and bone)
And I’m running out of time
(Flesh and bone)
What are you made of?
He faces forward,
Trading in his blindness for the glow of love,
And time is raging, may it rage in vain,
And you always had it, but you never knew,
So boots and saddles, get on your feet,
There’s no surrender, 'cause there’s no retreat,
The bells are sobbing, in this monster land,
We are the descendants of giant men.
가사 번역
난'화이트 너클'인생을 살아왔어
날 버리고 떠난 순간
수율을 거부
나는 맹인 힘 필드에 침투
그들은 내가 을 조정할 수 있습니다 말
하나님은 내가 해야 한다는 것을 알고 계십니다
그러나 나는 어떻게 확실하지 않다
이 자연 선택은 나를 집어
한 어두운 말을 실행 환상
(살과 뼈)
그리고 나는 시간이 없어,
(살과 뼈)
그 결승선 밖에 어딘가에
나는 광장 및 체인을 통해 휴식
그리고 난 성난 황소 같은 히트
피에 기름 섞인 고삐를 가져가지
천이나 깃발 잘라
"전투 태생의 이름을 품는다»
그들은 나를 경쟁자라고 부를 것입니다
그들은 벨을 듣을거야
내 얼굴이 번쩍이는 붉은 불빛에서 지옥의 불
(당신은 무엇을 두려워?)
그리고 당신은 무엇을 만들어?
(살과 뼈)
그리고 나는 시간이 없어,
(살과 뼈)
그리고 당신은 무엇을 만들어?
(살과 뼈)
이봐,난 한 푼도 켜는거야,
(살과 뼈)
(이것은 부패 할 수 있습니다)
이것은 부패 할 수 있습니다
아래 계곡처럼
방어력이 떨어졌습니다
지분 높음
(연민의 얼굴을 위해 군중을 정찰)
동화 끝
(그 아버지 더 이상 여행을 직면하지)
엄청난 일격
(당신은 욕망의 뿌리에 진실을 찾을 수 있습니다)
당신은 당신의 턱으로 이어질
(당신의 모서리,단지 나침반과 태양'생각)
이것은 진짜 일 수 있습니다
(당신의 모서리와 함께'생각,그냥)
간단한
그리고 당신은 무엇을 만들어?
(살과 뼈)
그리고 나는 시간이 없어
(살과 뼈)
당신은 무엇을 만들어?
그는 앞으로 직면,
사랑의 빛에 대한 그의 실명 무역,
그리고 시간이 격노,헛되이 분노 할 수있다,
넌 항상 그래왔지,하지만 넌 몰랐어,
그래서 부츠와 안장,당신의 발에 얻을,
항복은 없어 퇴각도 없어,
종소리가 흐느낀다 이 괴물 땅에서,
우린 거인의 후손이야