The Killers — Joy Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killers의 노래 "Joy Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting close to sundown over the Sierra
Stranded on the heatwave burning with desire
She was on the sidewalk looking for a night light
We talked about the real things
And drove into the fire
Headlights on the highway
The desert wind is howling
Rattlesnakes and romance
Is spilling with the rain
Candy apple red dress
Bleeding when she kissed me Heaven in a ragtop
Take away my pain
When your chips are down
When your highs are low
Joyride
Move across the night
Like a seperate wind
Pulled up to a motel
«Vacancy» was buzzing
Pink and dirty neon
Settle on the hood
Wrapped her arms around me Come a little closer
Stumble in the twilight
And fell onto the floor
Loving Mona Lisa
Dreaming of the free world
Lipstick on the nightstand
And demons at the door
When your chips are down
When your highs are low
Joyride
Move across the night
Like a seperate wind
When your hopes and dreams
Lose the will to go Joyride
Reaching for the light
Knowing we can’t win
There’s something in the distance
A glorious existance
A simple celebration
A place you’ve never been before
(Won't you kiss me)
Tell me that you want it more
Reaching for the light
knowing we can’t win
When your chips are down
When your chips are down
When your highs are low
Joyride
All your hopes and dreams
All you need to know
Joyride
가사 번역
시에라 상공에서 해가 지고 있어
욕망으로 점화하는 폭열에 좌초시키는
그녀는 밤 빛을 찾고 보도에 있었다
우리는 진짜 것들에 대해 이야기했다.
그리고 화재로 운전
고속도로 헤드라이트
사막의 바람이 울부짖고 있습니다
방울뱀과 로맨스
비가 쏟아지고
캔디 애플 레드 드레스
천국에서 키스했을 때 피 흘리고
내 고통을 빼앗아
당신의 칩이 아래로 있을 때
당신의 최고가 낮을 때
즐거운 여행
밤을 가로 질러 이동
별도의 바람처럼
모텔로 갔는데
"공석"윙윙했다
분홍색과 더러운 네온
후드 정착
내 주위에 그녀의 팔을 감싸 조금 더 가까이 온다
황혼 우연히 발견
그리고 바닥에 떨어졌다
사랑 모나리자
자유 세계의 꿈
스탠드 위에 립스틱
악마들이 문 앞에 있어
당신의 칩이 아래로 있을 때
당신의 최고가 낮을 때
즐거운 여행
밤을 가로 질러 이동
별도의 바람처럼
때 당신의 희망과 꿈
즐거운 갈 의지를 잃을
빛을 위해 도달
우리가 이길 수 없다는 것을 알기
거리 안에 뭔가가 있어
영광스러운 존재
간단한 축하
한번도 가본 적 없는 곳
(당신은 나에게 키스하지 않을 것이다)
당신이 그것을 더 원하는 말해
빛을 위해 도달
우리가 이길 수 없다는 것을 알기
당신의 칩이 아래로 있을 때
당신의 칩이 아래로 있을 때
당신의 최고가 낮을 때
즐거운 여행
모든 희망과 꿈
당신이 알아야 할 모든
즐거운 여행