The Killers — On Top 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killers의 노래 "On Top"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember Rio and get down
Like some other DJ, in some other town
She’s been trying to tell me to hold tight
But I’ve been waiting, this whole night
But I’ve been down, across a road or two
But now I’ve found the velvet sun
It shines on me and you
In the back, huh oh, I can’t crack
We’re on top
It’s just a shimmy and a shake, huh oh I can’t fake, we’re on top
We’re on top
The day is breaking, we’re still here
Your body’s shaking, and it’s clear
You really need it, so let go And let me feed it, but you know
That I’ve been down, across a road or two
But now I’ve found the velvet sun
That shines on me and you
In the back, huh oh, I can’t crack
We’re on top
It’s just a shimmy and a shake, huh oh I can’t fake, we’re on top
We’re on top
We bring the bump to the grind, huh oh I don’t mind, we’re on top
It’s just a shimmy and a shake, huh oh I can’t fake, we’re on top
We’re on top
And we don’t mean to satisfy tonight
So get your eyes off of my bride tonight
Cause I don’t need to satisfy tonight
It’s like a cigarette in the mouth
Or a handshake in the doorway
I look at you and smile because I’m fine
And we don’t mean to satisfy tonight
So get your eyes off of my bride tonight
Cause I don’t need to satisfy tonight
It’s like a cigarette in the mouth
Or a handshake in the doorway
I look at you and smile because I’m fine
가사 번역
리오를 기억하고 내려
다른 DJ 처럼,다른 마을에서
날 꽉 잡아두라고 하려 했어
하지만 난 밤새 기다렸어
그러나 나는 길 건너 또는 두 가지를 가로 질러 내려왔다
하지만 지금은 벨벳 태양을 발견했습니다
나와 너한테도 빛나고 있어
뒤쪽에,허 오,나는 균열 수 없습니다
우리는 위에 있습니다
그것은 허 오,난 가짜 수 없습니다,그냥 흔들림과 흔들림입니다,우리는 상단에있는
우리는 위에 있습니다
하루가 깨지고,우리는 여전히 여기에 있습니다
몸이 떨리고 있어 분명해
정말 필요하시잖아요 그러니 제가 먹일게요
한 두 번 도로 건너편에서
하지만 지금은 벨벳 태양을 발견했습니다
그건 나와 너에게나 빛나는 일이야.
뒤쪽에,허 오,나는 균열 수 없습니다
우리는 위에 있습니다
그것은 허 오,난 가짜 수 없습니다,그냥 흔들림과 흔들림입니다,우리는 상단에있는
우리는 위에 있습니다
우리는 갈기에 범프를 가지고,허 오,난 상관 없어,우리는 정상에 있습니다
그것은 허 오,난 가짜 수 없습니다,그냥 흔들림과 흔들림입니다,우리는 상단에있는
우리는 위에 있습니다
오늘 밤 만족하려는건 아니구요
그러니 오늘 밤에 내 신부의 눈을 떼지 마
오늘 밤 만족할 필요 없어
입에 담배 한대
문앞에서 악수를 하거나
널 보고 웃어 난 괜찮아
오늘 밤 만족하려는건 아니구요
그러니 오늘 밤에 내 신부의 눈을 떼지 마
오늘 밤 만족할 필요 없어
입에 담배 한대
문앞에서 악수를 하거나
널 보고 웃어 난 괜찮아