The Kinetiks — Did I (Or Did You)? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinetiks의 노래 "Did I (Or Did You)?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It happened so long ago
That I can still recall
That night that I
Seemed to trip and fall
Into the things that I
I wanted to hide
But did I
Did I
Or did
YOU
All I remember was the feeling something had been left behind
But all I seen when we turned 'round was broken bottles and blood shot eyes
The moment I arrived I swear I wished I hadn’t moved an inch
I told you don’t touch anything and refuse if someone offers you a drink
You said, you said, you said something stupid
Like I love you
I know you do
A little birdie told me, although I never asked
It’s funny how mistakes come back
It’s funny how long they last
I wonder why we came here
How quickly we can leave
I tell you don’t touch anything and anything (you won’t believe?)
You said, you said, you said something stupid
Like I love you
I know you do
We’re not, we’re not, we’re not going anywhere from here
It’s too much for me to take on and the road’s not very clear
You said, you said, you said something stupid
Like I love you
I know you do
You said, you said, you said something stupid
Like I love you
I know you do
End
가사 번역
그것은 너무 오래 전에 일어났다
나는 아직도 기억할 수있다
그날 밤 내가
여행 및 가을 것 같았다
내가 그 일에
숨고 싶었어
하지만 내가 그랬어
내가 그랬어
또는 않았다
당신
내가 기억하는 건 뭔가 남긴 느낌이었어
하지만 우리가 돌아섰을 때 내가 본 건 부서진 병과 핏방울의 눈뿐이었다
내가 도착한 순간 나는 인치를 움직이지 않기를 바랬다.
아무 것도 만지지 말랬잖아
멍청한 소릴 했다고
널 사랑하는 것처럼
난 당신이 알고
작은 새가 나에게 말했다,비록 내가 물었다 적이
그것은 실수가 돌아 오는 방법 재미
그들이 얼마나 오래 지속되는지는 재미 있습니다
나는 우리가 왜 여기에 왔는지 궁금해
우리가 얼마나 빨리 떠날 수 있습니까
난 당신이 아무것도 아무것도 만지지 마 말해(당신은 믿지 않을 것이다?)
멍청한 소릴 했다고
널 사랑하는 것처럼
난 당신이 알고
우린 여기서 아무데도 안가
내가 맡기엔 너무 과하고 도로는 확실치 않아
멍청한 소릴 했다고
널 사랑하는 것처럼
난 당신이 알고
멍청한 소릴 했다고
널 사랑하는 것처럼
난 당신이 알고
끝