The King Blues — Save The World, Get The Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The King Blues의 노래 "Save The World, Get The Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the Fiery pits of Camden Town,
To elephant and castle underground,
There ain’t no teachers in the school,
They’re all out hustlin' playin' pool.
The neighbours complain about the noise,
There’s girls in labour with tory boys,
I say my prayers and go to bed,
And wake up with a horses head.
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Mother earth is begging you to quit,
So you reach the moon and stick a flag in it,
Well I believe in the people of America,
But I still can’t believe the terminator’s the governor.
As the soldiers prepare for combat,
Someone asks do you want freedom fries with that?
We put the 'oops' back in troops now it seems to absurd,
But going to war, to prevent war,
Was the most stupid thing I ever heard.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
I’m a 20 something O.A.P,
I’m screaming at my TV,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Karate chop and kung-fu kick.
I try to live a life that’s full,
To keep my damage minimal,
But only the balief visits me,
And he never stays for a cup of tea…
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
가사 번역
캠든 타운 화재 구덩이에서,
코끼리와 성 지하에,
학교엔 교사가 없어,
그들은 모두 사기꾼 수영장 밖으로 나와 있습니다.
이웃 사람들은 소음에 대해 불평합니다,
토리 소년들과 노동중인 소녀들이 있어요,
기도하고 자,
그리고 말 머리로 일어나.
그러나 우리가 당신을 의지한다면,우리는 떨어질 것입니다,
모든 것이 하나,하나는...
세상을 구하고 여자를 구하고,
시한폭탄을 해체할 거야
단 1 초만이라도
세상을 구하고 여자를 구하고,
그리고 당신은 모두 하늘을 가리킬 것입니다,
나는 공기를 통해 바로 비행한다.
어머니 지구가 그만 두라고 빌고 있어,
그래서 당신은 달에 도달하고 그 안에 깃발을 스틱,
난 미국 사람들을 믿어,
터미네이터가 주지사라는 게 믿기지 않아
군인들이 전투를 준비 할 때,
누군가가 당신이 그것으로 자유 감자 튀김을 원하는가 요청?
우리는 지금 터무니없는 것 같다 군대에 다시'죄송합니다'를 넣어,
그러나 전쟁을 방지하기 위해 전쟁에 가고,
내가 들은 것 중에 가장 멍청한 소리였어
세상을 구하고 여자를 구하고,
시한폭탄을 해체할 거야
단 1 초만이라도
세상을 구하고 여자를 구하고,
그리고 당신은 모두 하늘을 가리킬 것입니다,
나는 공기를 통해 바로 비행한다.
난 수술 20 대야,
티비에서 소리지르고 있어,
재생 때려 눕힐 생강 키스 나 빠르,
가라데 잘라 쿵후 킥.
난 가득 찬 삶을 살고 싶어,
내 피해를 최소화하기 위해,
그러나 단지 불신이 나를 방문,
차 한 잔 마시면 안 돼…
그러나 우리가 당신을 의지한다면,우리는 떨어질 것입니다,
모든 것이 하나,하나는...
세상을 구하고 여자를 구하고,
시한폭탄을 해체할 거야
단 1 초만이라도
세상을 구하고 여자를 구하고,
그리고 당신은 모두 하늘을 가리킬 것입니다,
나는 공기를 통해 바로 비행한다.