The King's Singers — Now is The Month of Maying 가사 및 번역

이 페이지에는 The King's Singers의 노래 "Now is The Month of Maying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now is the month of maying,
When merry lads are playing, fa la,
Each with his bonny lass
Upon the greeny grass. Fa la.
The Spring, clad all in gladness,
Doth laugh at Winter’s sadness, fa la,
And to the bagpipe’s sound
The nymphs tread out their ground. Fa la.
Fie then! why sit we musing,
Youth’s sweet delight refusing? Fa la.
Say, dainty nymphs, and speak,
Shall we play at barley-break? Fa la.

가사 번역

이제 메잉의 달,
메리 젊은이 연주 할 때,파 라,
각 그의 보니 라스와 함께
녹색 잔디 위에. Fa la.
다행 모두 입은 봄,
겨울의 슬픔에 도트 웃음,파 라,
그리고 백파이프의 소리에
님프는 그들의 땅을 밟습니다. Fa la.
그럼 저런! 왜 우리가 묵상 앉아,
청춘의 달콤한 기쁨 거부? Fa la.
말,음탕 한 님프,그리고 말,
보리 브레이크 할까? Fa la.