The Kings Of Nuthin' — King of Nuthin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kings Of Nuthin'의 노래 "King of Nuthin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t go no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
Don’t know where I’m going cant remember where I’ve been
They say I was born to lose I’ll live to win
When I’m done kissing your ass I’ll stab you in the back
Cuz I’m a king of nuthin' cut me some slack
When your standing in the cold without no one to hold
And nobody nobody seems to care
When you’ve pissed your pants drunk and your ship has sunk
And your dancing with the devil in despair
I may be king today
But this life was nothing I’ll leave someday
Love or hate with no regrets and not too late
With a piece of mind the day I leave
When your standing in the cold
I say standing in the cold
Baby baby I don’t got no one
I got no one
I’m never coming back never never coming back here
I’ll never be that way again
Ohh baby please don’t leave me oh
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t got no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
When the show is all over and your forced to look inside
Were all kings of nuthin' which most of us hide
I said were all kings of nuthin' deep down inside
가사 번역
돈이 없으면 직장도 없고 집도 없고
집에 가면 아가도 안 가
모든 소유물이 무너질 때
그런 다음 당신의 왕 nuthin'왕관을 입고
내가 어디 있었는지 기억 못할거야 어디 모르겠어요
그들은 내가 이기기 위해 살 것이다 잃고 태어난 말한다
네 엉덩이에 키스 다 하면 널 찌를 거야
그러므로 나는 nuthin 의 왕이다'나에게 약간의 여유를 잘라
아무도 안고 추위에 서 있을 때
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
바지에 취해서 열 받았고 배가 침몰했을 때
그리고 당신의 춤은 절망에 악마
나는 오늘 왕이 될 수 있습니다
하지만 이 삶은 내가 언젠가 떠날 것이 아무것도 없었다
사랑 또는 후회없이 너무 늦지 싫어
내가 떠나는 날
감기에 서 있을 때
추위에 서 있다고
아기 아기 난 아무도 없어
난 아무도 없어
다신 돌아오지 않을 거야
다시는 그렇게 되지 않을 거야
오 제발 날 떠나지 마
돈이 없으면 직장도 없고 집도 없고
집에서 자기 기다리고 있는 애인은 없어
모든 소유물이 무너질 때
그런 다음 당신의 왕 nuthin'왕관을 입고
쇼가 끝날 때,그리고 네 안에 강제로 들여다보게 될 때
니친'의 모든 왕이었다 우리 대부분은 숨 깁니다
"뉴친"의 왕들이라고