The Kingston Trio — Ballad Of The Shape Of Things To Come 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Ballad Of The Shape Of Things To Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Completely round is the perfect pearl
The oyster manufactures;
Completely round is the steering wheel
That leads to compound fractures
Completely round is the golden fruit
That hangs from the orange tree
Yes, the circle shape is quite renowned
And sad to say, it can be found
In the low down, dirty runaround
My true love gave to me, yes
My true love gave to me
Completely square is the velvet box
He said my ring would be in
Completely square is the envelope
He said farewell to me in
Completely square is the handkerchief
I flourish constantly
As I dry my eyes of the tears I shed
And blow my nose that turned bright red;
Completely square is my true love’s head:
He will not marry me, no, he will not marry me
Rectangular is the hotel door
My true love tried to sneak through
Rectangular is the transom
Over which I had to peek through
Rectangular is the hotel room I entered angrily
And rectangular is the wooden box
Where lies my love neath the golden phlox
They say he died from the chicken pox
In part I must agree: one chick too many had he!
Triangular is the piece of pie
I eat to ease my sorrow
Triangular is the hatchet blade
I plan to hide tomorrow
Triangular the relationship
That now has ceased to be
And triangular is the garment thin
That fastens on with a safety pin
To a prize I had no wish to win;
It’s a lasting memory that my true love gave to me
가사 번역
완전히 둥근 완벽한 진주입니다
굴 제조 업체;
완전히 라운드 스티어링 휠입니다
즉 복합 골절로 이어집니다
완전히 둥근 황금 과일
즉,오렌지 트리에서 달려
그렇습니다,원형 모양은 확실히 유명합니다
그리고 슬픈 말을 찾을 수 있습니다
낮은 다운,더러운 핑계
나의 진정한 사랑은 나에게 주었다.
나의 진정한 사랑은 나에게 주었다
완전히 사각형 벨벳 상자
내 반지가 들어온다고 했어
완전히 사각형 봉투입니다
그는 나에게 작별 인사를했다
완전 광장 손수건 이다
나는 끊임없이 번성
나는 눈물의 내 눈을 건조로 나는 창고
그리고 내 코를 날려 밝은 빨간색;
완전히 광장 내 진정한 사랑의 머리입니다:
그는 나와 결혼하지 않을 것이다,아니,그는 나와 결혼하지 않을 것이다
직사각형은 호텔 문입니다
내 진정한 사랑은 몰래 들어가려고 했어
직사각형은 상인방
그 이상 나는 통해 들여다 했다
직사각형 내가 화가 나서 입력 한 호텔 객실입니다
그리고 직사각형 나무 상자입니다
어디 거짓말 내 사랑 니스 황금 프 록스
수두에서 죽었대
에 부품 나 야 동의:하나 병아리 너무 많은 했다 그!
삼각형은 파이 조각
슬픔을 달래기 위해
삼각형은 도끼 잎
나는 내일 숨길 계획
관계를 삼각형
즉 지금 할 정지했다
그리고 삼각형은 얇은 의복입니다
안전핀으로 고정해
상을 위해 나는 이길 소원이 없었다;
그것은 나의 진정한 사랑이 나에게 준 지속적인 메모리입니다