The Kingston Trio — Bonny Hielan' Laddie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Bonny Hielan' Laddie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was you ever in Quebec, bonny laddie, hielan' laddie, stowing timber on the
deck, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Dundee, bonny laddie, hielan' laddie, there some pretty ships
you’ll see, bonny hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny laddie, hielan' laddie.
Hey, ho, and away we go, bonny hielan' laddie.
This Boston town don’t suit my notion and I’m bound for far away.
So, I’ll pack my bag and sail the ocean and I’ll see you on another day.
Was you ever in Mobile Bay, bonny laddie, hielan' laddie, loading cotton by the
day, bonny hielan' laddie.
Was you ever 'round Cape Horn, bonny laddie, hielan' laddie, with the Lion and
the Unicorn, bonny hielan' laddie.
One of these days and it won’t be long and I’m bound for far away.
You’ll take a look around and find me gone and I’ll see you on another day.
Was you ever in Monterey, bonny laddie, hielan' laddie, on that town with three
months pay, bonny hielan' laddie.
Was you ever in Aberdeen, bonny laddie, hielan' laddie, prettiest girls that
you’ve ever seen, bonny hielan' laddie.
Farewell, dear friends, I’m leaving soon and I’m bound for far away.
We’ll meet again this coming June and I’ll see you on another day.
가사 번역
너는 퀘벡,보니라디,힐란의 목재,목재 적재에 가본 적이 있니
보니힐란의 갑판입니다
던디,보니 래디,힐란의 예쁜 배에서 본 적이 있습니까
보니힐란의 부인도 알게 될 겁니다
이봐,호,그리고 멀리 가자,보니 래디,힐란의 래디.
이봐,호,그리고 멀리 가자,보니 힐란'레이디.
이 보스턴 타운은 내 개념에 맞지 않고 나는 멀리 갈 수밖에 없다.
짐을 싸서 바다를 항해하고 다음에 보자
당신이 이제까지 모바일 베이,보니 laddie,힐란'laddie,로드 코 튼에 의해
하루,보니 힐란'레이디.
당신이 이제까지'라운드 케이프 혼,보니 라디,힐란'레이디이었다 사자와
그 유니콘,보니 힐란의 딸
언젠간 오래 걸리진 않을 거고 난 멀리 갈 거야
주위를 둘러보고 날 떠나면 다음에 봐
몬트레이에 가본 적 있어?힐란의 레이디야
보니힐란의 딸에게 몇 달 동안 급여를 받았어요
혹시 애버딘,보니 래디,힐란'여학생,예쁜 여자
보니힐란의 여친 본 적 있어?
안녕,친애하는 친구들,나는 곧 떠날거야 그리고 나는 멀리 갈 수밖에 없다.
6 월에 다시 만나면 다음에 봐