The Kingston Trio — Come All Ye Fair and Tender Ladies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Come All Ye Fair and Tender Ladies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all ye fair and tender ladies. Be careful how you court your men.
They’re like a star on a summer morning. They’ll first appear and then their
gone.
How I remember our days of courtin'. I met my love in the fading light,
But now she flies to meet another. The day is lonely as the night.
If I had known before I courted that true love was so hard to win.
I’d a-locked my heart in a box of golden and never opened it again.
I’ll find a place come tomorrow. I’ll climb some mountain way up high.
There I’ll sit down to weep in sorrow and try to mend my troubled mind.
(Repeat first verse)
가사 번역
모두 공정하고 부드러운 숙녀 여러분 가자. 당신이 당신의 남자를 법정하는 방법을 조심.
그들은 여름 아침에 스타 같아. 그들은 먼저 나타나고 그들의
사라졌어
내가 얼마나 예의바른 날을 기억하는지. 나는 페이딩 라이트에서 내 사랑을 만났다,
하지만 이제 그녀는 다른 사람을 만나 파리. 오늘 밤은 외로워
나는 진정한 사랑이 승리 너무 열심히라고 구혼하기 전에 내가 알고 있다면.
나는 황금 상자에 내 마음을 고정하고 다시 열지 않을 것입니다.
내일 올 곳을 찾아볼게 산길을 올라갈게
슬픔에 잠기며 내 고생 한 마음을 고치려고 앉아 있을 것이다.
(첫 번째 구절을 반복하십시오)