The Kingston Trio — Corey, Corey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Corey, Corey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a pine log shack in the mountains. That’s where my Corey dwells.
She makes the finest mash liquor. What she doesn’t drink she sells.
Well, the first time I seen darlin' Corey she was weavin' through the woods
With a kerosene lantern on her shoulder and a satchel full of goods.
Please do drop down next Monday. Please bring me a jug or five.
When the sun comes up on Tuesday don’t figure to be alive.
Don’t care if you are livin'. Don’t care if you are dead.
If you’re gonna drink my product then I’m gonna take your bread.
(Frail, pardner)
Well, the last time I seen darlin' Corey, she was wand’rin' through the weeds
With a government man behind her. Gonna grab her for her deeds.
Wake up, wake up, darlin' Corey. What makes you sleep so sound? The revenue
officer’s a comin', gonna tear your still house down.
가사 번역
산에 소나무 통나무 판잣집이 있어 코리가 사는 곳이야
그녀는 최고의 매쉬 술을 만듭니다. 그녀가 판매하는 것을 마시지 않습니다.
코리를 처음 봤을 땐 숲 속을 헤매고 있었어요
어깨에 등유등과 물품으로 가득 찬 가방도 있어
다음 주 월요일엔 내려오세요 주전자 5 개 가져와
화요일엔 해가 뜨면 살 수 없을 거야
당신이'살아 있다면 상관 없어. 당신이 죽은 경우 걱정하지 마십시오.
내 물건을 마실 거라면 네 빵을 가져갈게
(연약한,사면제)
내가 코리를 마지막으로 봤을 땐 잡초를 가로질러 지팡이였어
그녀의 뒤에 정부 남자와. 그녀의 행동을 위해 그녀를 잡을거야.
일어나,일어나 코리 왜 그렇게 잘 수가 있어? 수익
경찰이 오고 있어,네 집을 무너뜨릴 거야.