The Kingston Trio — Early in the Mornin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Early in the Mornin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was comin’up early in the morn.
Told me I was born early in the morn.
When you lift your eyes and see the sun a-risin'on the far horizon early in the
mornin'.
It was early in the day when I set out to roam. Went to seek my fortune far
away from home.
I set out to roam far away from home.
But today when I awoke I missed my darlin’so. Gotta have her by my side forever
more I know.
Need my darlin’so. Evermore I know.
So tomorrow I’ll be leavin’at the break of day. Gonna hurry to my love and
there I’ll always stay.
At the break of day. There I’ll always stay.
가사 번역
할아버지가 그러시던 날 아침 일찍 해가 뜰 때
아침 일찍 태어났다고 했죠
당신이 당신의 눈을 들어 태양을 볼 때-일찍 멀리 수평선'risin'
안녕,안녕
내가 돌아다녔을 때 이른 시간이었어. 멀리 내 재산을 찾아 갔다
집에서 멀리.
나는 멀리 집에서 로밍 밖으로 설정합니다.
하지만 오늘 깼을 때 나는 나의 사랑하는 사람을 놓쳤다. 내 곁에 영원히 있어야 해
더 나는 알고있다.
내 딸아이가 필요해 내가 아는 그 어느 때보다도.
그럼 내일 쉬는 날 떠날 거야 빨리 내 사랑이랑
거기 나는 항상있을 것이다.
오늘 쉬는 날 거기 나는 항상있을 것이다.