The Kingston Trio — I Bawled (From the Album The Kingston Trio at Large) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "I Bawled (From the Album The Kingston Trio at Large)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took my girl home the other night
Got myself in an awful fight
She said, «Doux, doux, darlin', won’t you please come in?»
Her old lady socked me with a rollin pin
And I bawled
I bawled
Oh, mon, you should have heard me bawl
Well, I bawl when I feel the pin
I don’t meet with that old woman again
Oh, yes, I bawled (I bawled.)
I bawled. (I bawled.)
Oh, mon, you should have heard me bawl
Well, I bawl when I feel the pin
I don’t meet with that old woman again
Mon, the first time she hit me, she knocked me down
Wouldn’t even let me get off the ground
I tried to tell of the rules of Queensbury
She said, «Boy, cuts no ice with me.»
And I bawled
I bawled
Oh, mon, you should have heard me bawl
Well, I bawl when I feel the pin
I don’t meet with that old woman again
Oh, yes, I bawled (I bawled.)
I bawled. (I bawled.)
Oh, mon, you should have heard me bawl
Oh, mon, talk about eternity
That’s what that encounter seemed to me
She started to sneeze and I started to run
Gone like a bullet from a machine gun
And I bawled
I bawled
Oh, mon, you should have heard me bawl
Well, I bawl when I feel the pin
I don’t meet with that old woman again
Oh, yes, I bawled (I bawled.)
I bawled. (I bawled.)
Oh, mon, you should have heard me bawl
가사 번역
지난 밤에 내 여잘 집에 데려갔어
끔찍한 싸움에서 자신을 얻었다
'덕스,덕스,덜린'»
그녀의 늙은 여자 모아서 나 롤린 핀
그리고 나는 울었다
나는 당황했다
오,월,당신은 내가 배회 들었어야
글쎄,난 내가 핀을 느낄 때 배회
그 늙은이를 다시 만나지 않아
아,그래,내가 멍하니 바라 보았다.)
나는 당황했다. (나는 울었다.)
오,월,당신은 내가 배회 들었어야
글쎄,난 내가 핀을 느낄 때 배회
그 늙은이를 다시 만나지 않아
월,그녀가 처음으로 날 때렸을 때,그녀는 나를 쓰러뜨렸다.
내가 땅에 떨어져 얻을 수 없을 것
퀸즈 버리의 규칙에 대해서
그녀는 말했다,"소년,나와 함께 더 얼음을 잘라 없습니다.»
그리고 나는 울었다
나는 당황했다
오,월,당신은 내가 배회 들었어야
글쎄,난 내가 핀을 느낄 때 배회
그 늙은이를 다시 만나지 않아
아,그래,내가 멍하니 바라 보았다.)
나는 당황했다. (나는 울었다.)
오,월,당신은 내가 배회 들었어야
오,월,영원에 대해 이야기
그 만남이 내게 보였던 거야
재채기 시작했고 난 도망갔어
기관총에서 탄환처럼 사라졌어
그리고 나는 울었다
나는 당황했다
오,월,당신은 내가 배회 들었어야
글쎄,난 내가 핀을 느낄 때 배회
그 늙은이를 다시 만나지 않아
아,그래,내가 멍하니 바라 보았다.)
나는 당황했다. (나는 울었다.)
오,월,당신은 내가 배회 들었어야