The Kingston Trio — Looking for the Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Looking for the Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life it’s been the same. I found a pot of gold, just a rusty chain.
I dealt a winnin' hand in a losin' game, oh, I’m lookin' for the sunshine,
livin' on the rain.
Hello, semi, are you goin' my way, maybe Tucson or sunny L. A.
Well, I’ve had some hard times. What can I say? I can’t do no cryin' on the
shoulder of this road.
All of my life (all of my life) it’s been the same (been the same) I found a pot of gold (pot of gold) just a rusty chain (rusty chain)
I dealt a winnin' hand (winnin' hand) in a losin' game, oh, I’m lookin' for the
sunshine, livin' on the rain.
Yes, I clearly can remember. She was young, so very tender.
Lyin' by me, close beside me, she was turnin' every inch of me into a burnin'
flame.
Oh, I’m lookin' for the sunshine, livin' on the rain.
가사 번역
내 평생 똑같았어 나는 금 냄비를 발견,그냥 녹슨 체인.
나는 손실 게임에서 윈 닌 손을 처리,오,난'햇빛을 찾고 있어요,
비를 내리면서
세미,내 쪽으로 가 투손인지 써니 La 인지도 몰라
글쎄,난 힘든 시간을 보냈습니다. 나는 무엇을 말할 수 있습니까? 울면 안 돼
이 도로의 어깨.
내 모든 삶(내 모든 삶)은 내가 금 냄비(금 냄비)그냥 녹슨 체인(녹슨 체인)
나는 손실 게임에서 윈 닌 손(윈 닌 손)을 처리,오,난'찾고 있어요
햇빛,비가 내린다.
네,분명히 기억할 수 있습니다. 그녀는 젊고,그래서 매우 부드러운.
내 옆에 서는 소리,그녀는 내 모든 인치를 불타 버렸다.
화염.
오,난 햇빛을 찾고 있어,빗속에서.