The Kingston Trio — Pay Me My Money Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Pay Me My Money Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dave Guard
Well, I thought I heard a captain say, «Pay me my money down. Tomorrow is my sailing day, pay me my money down.»
Oh, pay me. Pay me. Pay me my money down. Pay me or go to jail. Pay me my money
down.
Soon as that boat was clear of the bar, pay me my money down, well,
he knocked me down with the end of a spar
Pay me my money down.
Wish I was Sherman Adamson, pay me my money down. Get a coke and watch the fun.
Pay me my money down.
Wish I was Erv Jellison, pay me my money down. Fly away and have some fun.
Pay me my money down.
(Chorus, twice)
가사 번역
데이브 가드
선장이"내 돈 내줘"라고 하는 걸 들은 줄 알았는데 내일이 내 항해의 날,내 돈을 지불.»
돈 내 돈 줘 내 돈 내놔요 돈을 주든지 감옥에 가든지 내게 내 돈을 지불
아래로.
그 보트가 바 밖으로 나가자마자 내 돈을 내줘,
날 스파로 쓰러뜨렸어
내 돈 내놔요
내가 셔먼 애덤슨이었으면 좋았을 텐데,내 돈을 내줘. 콜라도 마시고 재미도 봐
내 돈 내놔요
내가 어브 젤리슨이었으면,내 돈을 내줘. 멀리 비행하고 재미를.
내 돈 내놔요
(코러스,2 회)