The Kingston Trio — Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
Well, the sun’s gonna shine on my back door some day
I said, «The sun’s gonna shine on my back door some day»
Then the wind from the river’s gonna blow all my troubles away
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
Well, I ain’t got a nickel, no, I ain’t got a lousy dime
Well, I ain’t got a nickel, no, I ain’t got a lousy dime
But I got a long way to go 'fore the end of my time
It takes a hard hearted woman to make a long time man feel bad
It takes a hard hearted woman to make a long time man feel bad
'Cause it makes him remember the long hard road that he’s had
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss your daddy rollin' in your arms
Well, I know you, Rider, gonna miss me when I’m gone
가사 번역
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
아빠가 네 품에 안겨있는 걸 보고 싶을 거야
언젠간 내 뒷문에 해가 뜰 거야
"언젠간 햇볕이 잘 날 거야"»
그리고 강에서 바람은 내 모든 문제를 날려 버릴거야
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
아빠가 네 품에 안겨있는 걸 보고 싶을 거야
난 돈이 없어 형편없는 한푼도 없어
난 돈이 없어 형편없는 한푼도 없어
하지만 내 시간이 끝나기 전에 갈 길이 멀어
그것은 긴 시간 남자가 나쁜 느낌을 만들기 위해 힘든 마음 여자 소요
그것은 긴 시간 남자가 나쁜 느낌을 만들기 위해 힘든 마음 여자 소요
왜냐면 그게 그를 오랫동안 힘들게 했던 길을 기억하게끔 만드니까요
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야
아빠가 네 품에 안겨있는 걸 보고 싶을 거야
라이더야,내가 죽으면 보고 싶을 거야