The Kingston Trio — Scarlet Ribbons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Scarlet Ribbons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I peeped in to say good night
And I heard my child in prayer
«Please bring me some scarlet ribbons
Scarlet ribbons for my hair»
Searched all night, my heart was aching
Just before the dawn was breaking
I peeped in, and on her bed
In gay profusion lying there
Scarlet ribbons, lovely ribbons
Scarlet ribbons for her hair
If I live to be a hundred
I will never know from where
Came those ribbons, lovely ribbons
Scarlet ribbons for her hair
Transcribed by Ronald E. Hontz
가사 번역
나는 좋은 밤 말을 들여다
그리고 나는 기도로 내 아이를 들었다
'스칼렛 리본 좀 가져와'
스칼렛 리본 내 머리»
밤새 수색했는데 심장이 아팠어요
새벽이 깨지기 직전에
나는 들여다,그리고 그녀의 침대에
에서 게이 풍부 거짓말 거기
스칼렛 리본,러블리 리본
머리를위한 스칼렛 리본
내가 백 살이라면
나는 어디에서 결코 알지 못할 것이다
그 리본들,사랑스러운 리본들
머리를위한 스칼렛 리본
로널드 E. 혼츠 전사