The Kingston Trio — Shady Grove/Lonesome Traveller 가사 및 번역

이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Shady Grove/Lonesome Traveller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Shady Grove, my little love, Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love, bound for Shady Grove
Lips as red as the bloomin' rose, eyes of the deepest brown
You are the darlin' of my heart stay 'til the sun goes down
Shady Grove, my little love, Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love, bound for Shady Grove
I went to see my Shady Grove standin' by the door, shoes and stockings in her
hand little bare feet on the floor
Shady Grove, my little love, Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love, bound for Shady Grove
I wish’d I had a big fat horse, corn to feed him on, pretty little girl to stay
at home, you feed him when I’m gone
Shady Grove, my little love, Shady Grove, I know
Shady Grove, my little love, bound for Shady Grove
Well, (Yeah, yeah, yeah) I am a lonely and a lonesome traveler
Well, (Yeah, yeah, yeah) I am a lonely and a lonesome traveler
Well, (Yeah, yeah, yeah) I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a-travelin' on
I traveled in the mountains and in the valleys
I traveled in the mountains and in the valleys
I traveled in the mountains and in the valleys
Well, I’ve been a-travelin' on
I traveled cold and then I traveled hungry, well
I traveled cold and then I traveled hungry, well
I traveled cold and then I traveled hungry, well
I’ve been a-travelin' on
Hey, one of these days I’m gonna stop all my travelin', well
Hey, one of these days I’m gonna stop all my travelin', well
Hey, one of these days I’m gonna stop all my travelin', well
Stop all this travelin' on
I’m gonna keep right on a-travelin' on that road to freedom
I’m gonna keep right on a-travelin' on that road to freedom
I’m gonna keep right on a-travelin' on that road to freedom
Well, I’ve been a-travelin' on

가사 번역

그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲,나는 알고있다
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲 바인딩
장미 꽃처럼 붉은 입술,가장 깊은 갈색의 눈
해가 질 때까지 넌 내 심장 박동수야
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲,나는 알고있다
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲 바인딩
나는 그녀의 문,신발,스타킹에 의해 내 그늘진 숲'서보고 갔다
바닥에 손 작은 벌거 벗은 발
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲,나는 알고있다
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲 바인딩
내가 뚱보 말을 가졌으면 좋았을 텐데 옥수수를 먹이고
집에선 내가 죽으면 먹여주고
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲,나는 알고있다
그늘 숲,내 작은 사랑,그늘 숲 바인딩
음,(그래,그래,그래)나는 외롭고 외로운 여행자입니다
음,(그래,그래,그래)나는 외롭고 외로운 여행자입니다
음,(그래,그래,그래)나는 외롭고 외로운 여행자입니다
여행 다녔어요
산에서 계곡으로 여행했어요
산에서 계곡으로 여행했어요
산에서 계곡으로 여행했어요
글쎄,난 여행 다녔어.
나는 차가운 여행 후 나는 물론,배고픈 여행
나는 차가운 여행 후 나는 물론,배고픈 여행
나는 차가운 여행 후 나는 물론,배고픈 여행
여행 다녔어요
이봐,요즘엔 내 모든 여행을 막을거야.
이봐,요즘엔 내 모든 여행을 막을거야.
이봐,요즘엔 내 모든 여행을 막을거야.
이 모든 여행을 멈춰라.
자유로 가는 길을 계속 여행할 거야
자유로 가는 길을 계속 여행할 거야
자유로 가는 길을 계속 여행할 거야
글쎄,난 여행 다녔어.