The Kingston Trio — Sinking Of Ruben James 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Sinking Of Ruben James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you heard of the ship called The Good Reuben James?
Run by hard fighting men both of honor and of fame
She flew the stars and stripes of the land of the free
But tonight she’s in her grave at the bottom of the sea
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on?
One hundred men went down to their dark and watery graves
When that good ship went down, only forty-four were saved
'Twas the last day of October, they saved forty-four from the dark
Icy water of that cold Iceland shore
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
They watched for the U-boats and they waited for a fight
Then a whine and a rock and a great explosion’s roar
They lay the Reuben James on that cold ocean floor
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
Many years have passed since those brave men are gone
Those cold, icy waters, they’re still and they’re calm
Many years have passed and still I wonder
Why the worst of men must fight and the best of men must die
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
Oh, tell me, what were their names
Tell me, what were their names?
Did you have a friend on The Good Reuben James?
가사 번역
루벤 제임스라는 함선에 대해 들어봤어?
명예와 명예의 모두 하드 싸우는 남자에 의해 실행
그녀는 자유의 땅의 별과 줄무늬를 날아 갔다
하지만 오늘 밤엔 바다 밑에서 무덤에 누워 계십니다
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
친구 있어?
백명이 어두운 물 무덤에 내려 갔다
그 좋은 함선이 추락했을 때,마흔 넷 만이 저장되었습니다
10 월 마지막 날,그들은 어둠 속에서 사십 사를 저장
차가운 아이슬란드 해안의 얼음 물
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
그들은 유보트를 감시했고 싸움을 기다렸다
그리고 우는 소리와 바위와 큰 폭발의 포효
그들은 그 차가운 바다 바닥에 루벤 제임스를 놓습니다
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
그 용감한 사람들이 사라 졌어요 이후 몇 년이 지났습니다
그 차갑고 차가운 물들은 여전히 차분합니다
많은 년이 통과 여전히 나는 궁금해
왜 최악의 남자들이 싸워야 하고 최고의 남자들이 죽어야만 하는지
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?
이름이 뭐였지?
이름이 뭐였지?
루벤 제임스의 친구가 있었나요?