The Kingston Trio — Song for a Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Song for a Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you sit and wonder why things have gone so wrong and you wish someone
would tell us where our friend has gone.
Look then in the hills when there’s courage in the wind and in the face of freedom and those who look to him.
And search within the heart of ev’ry young man with a song then I think we’ll
know where our friend has gone.
Summer takes the winter as the good years take the pain. There’ll be laughter
in the land again but hearts won’t be the same.
And I know I’ll remember when a chill wind takes the sky and speak of the years
he gave us hope for they will never die.
And as we gaze at brave young men when yesterdays grow long, then I think we’ll
know where our friend has gone.
When you sit and wonder why things have gone so wrong. It’s then that we’ll
remember where our friend has gone.
가사 번역
당신이 앉아서 왜 일이 그렇게 잘못되었는지 궁금해 할 때 당신은 누군가를 기원합니다
우리 친구가 어디로 갔는지 말해주겠지
언덕에서 바람과 자유를 향한 용기와 그를 바라 보는 자들이 있을 때
'에브리 젊은이의 심장부를 노래로 수색해'
우리 친구가 어디로 갔는지 알아.
여름은 좋은 년 고통을 같이 겨울이 걸립니다. 웃음이있을 것이다
육지에선 마음이 바뀌지 않아
그리고 나는 차가운 바람이 하늘을 소요하고 년의 말을 할 때 내가 기억할 것입니다 알고
그는 그들이 결코 죽지 않을 것이라는 희망을 우리에게 주었습니다.
그리고 우리는 용감한 젊은 남자를 시선으로 작년이 오래 갈 때,나는 우리가 거 야 생각
우리 친구가 어디로 갔는지 알아.
당신이 앉아서 왜 일이 그렇게 잘못되었는지 궁금해 할 때. 그럼 우리가
우리의 친구가 어디로 갔는지 기억하십시오.