The Kingston Trio — The Merry Minuet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "The Merry Minuet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Merry Minuet
The Merry Minuet
Kingston Trio
They’re rioting in Africa,
They’re starving in Spain.
There’s hurricanes in Florida,
And Texas needs rain
The whole world is festering
With unhappy souls.
The French hate the Germans,
The Germans hate the Poles;
Italians hate Yugoslavs,
South Africans hate the Dutch,
And I don’t like anybody very much!
But we can be tranquil
And «thankfill» and proud,
For man’s been endowed
With a mushroom-shaped cloud.
And we know for certain
That some lovely day
Someone will set the spark off,
And we will all be blown away!
They’re rioting in Africa,
There’s strife in Iran.
What nature doesn’t do to us
Will be done by our fellow man!
가사 번역
기타
메리 미뉴엣
메리 미뉴엣
킹스톤 트리오
그들은 아프리카에서 폭동하고 있습니다,
스페인에 굶주렸어요
플로리다에 허리케인이 있어요,
그리고 텍사스는 비를 필요로한다
온 세상이 곪고 있어
불행 영혼.
프랑스는 독일놈들을 싫어해,
독일놈들은 폴란드 놈들 싫어해;
이탈리아 사람들은 유고 슬라브를 싫어합니다,
남아공은 네덜란드어를 싫어합니다,
그리고 나는 아무도 아주 좋아하지 않는다!
그러나 우리는 고요 할 수 있습니다
그리고"감사합니다"자랑,
사람이 부여되었으니
버섯 모양의 구름.
그리고 우리는 확실히 알고 있습니다
그 멋진 날
누군가가 불을 끌 것입니다,
그리고 우리는 모두 날아갈 것입니다!
그들은 아프리카에서 폭동하고 있습니다,
이란에 다툼이 있어요
자연이 우리에게 하지 않는 것
우리의 동료 남자에 의해 끝날 것입니다!