The Kingston Trio — They Call The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "They Call The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-From their 1959 LP «From the Hungry»
-From the musical «Paint Your Wagon»
SLOWLY
Way out here they have a name for wind and rain and fire
The rain is Tess, the fire’s Joe, and they call the wind Mariah
Mariah blows the stars around, sets the clouds a’flyin'
Mariah makes the mountain sound like folks was up there dyin'
Mariah, (Mariah), Mariah (Mariah), they call the wind Mariah
SLIGHTLY FASTER
Before I knew Mariah’s name and heard her wail and whinin'
I had a gal and she had me and the sun was always shinin'
Then one day I left my gal, I left her far behind me And now I’m lost, so gol-durned lost not even-God-can find me Mariah, Mariah, they call the wind Mariah
EVEN FASTER
Out here they have a name for rain wind and fire only
When you’re lost and all alone there ain’t no name for lonely
I’m a lost and lonely man without a star to guide me Mariah, blow my love to me, I need my gal beside me Mar-i-ah, (Mar-i-ah), MARIAH ! (Mariah), they call the wind Mar-i-ah
Mar-i-ah, Mariah, Mariah
They call the wind Mar-i-ah.
Transcribed by Ronald E. Hontz
가사 번역
-그들의 1959Lp"에서 배고픈»
-음악에서"당신의 수레 페인트»
천천히
여긴 바람과 비와 불의 이름이 있어
비는 테스,불의 조,그들은 바람 머라이어 전화
머라이어는 별을 불면 구름을'플리 인'으로 설정합니다
머라이어는 사람들이 죽어가던 산처럼 들리게 해
머라이어와 머라이어,머라이어,머라이어,그들은 바람 머라이어라고 부릅니다
약간 더 빨리
내가 머라이어의 이름을 알기 전에 그녀의 통증과 우는 소리를 들었다.
나는 여자가 있었다 그리고 그녀는 나를 가지고 태양은 항상'빛나는했다
그러던 어느 날,내 gal,나는 그녀를 떠나 멀리 뒤에 나와요 지금 손실,그래서 gol-durned 분실되지 않도 하나님이 나를 찾을 수 있습니다 머라이어,머라이어,그들이 부르는 바람이 머라이어
더 빨리
여기서 그들은 비바람과 불의 이름을 가지고 있습니다
네가 길을 잃고 혼자 있을 땐 외로움에 대한 이름은 없어
난 잃고 외로운 남자 없이 스타를 안내하는 나에게 머라이어,타격 내 사랑,내 gal 내 옆에 Mar-i-ah,(Mar-i-ah),머라이어! 그들은 바람마르라고 불러요
머라이어,머라이어
그들은 바람 마르-나-아를 호출합니다.
로널드 E. 혼츠 전사