The Kinks — Got My Feet On The Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Got My Feet On The Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want a lot out of life, but I know my limitations
Guess I want a lot of things and got my inclinations
Got my feet on the ground, and I’m standing on my own
I don’t need no one
I don’t need no one
I’ve learned a lot out of life, watchin' other folks' mistakes
I wanted things that they can’t get for finding out too late
I got my feet on the ground, and I’m standing on my own
I don’t need no one
I don’t need no one
Well I don’t need nobody else
All I need’s a single ticket
When I travel on my own
Not afraid to be alone
I got my feet upon the ground, and I’m standing on my own
When I travel far and wide
And I’m looking for a four-leaf clover
Don’t mind if I can’t find it, got no chip upon my shoulder
Got my feet on the ground, and I’m standing on my own
I don’t need no one
I don’t need no one
Well I don’t need nobody else
All I need’s a single ticket
When I travel on my own
Not afraid to be alone
I got my feet upon the ground, and I’m standing on my own
When I travel far and wide
And looking for a four-leaf clover
Don’t mind if I can’t find it, got no chip upon my shoulder
Got my feet on the ground, and I’m standing on my own
I don’t need no one
I don’t need no one
가사 번역
나는 인생에서 많은 것을 원하는,하지만 난 내 한계를 알아
나는 많은 것들을 원하고 나의 성향을 가지고 있다고 생각한다
내 발이 땅에 묻혔고 난 혼자 서 있어
난 아무도 필요 없어
난 아무도 필요 없어
나는'다른 사람들'실수를 보면서 인생에서 많은 것을 배웠다
나는 그들이 너무 늦게 알아 내기 위해 얻을 수없는 것들을 원했다
난 땅에 발을 딛고 혼자 서 있어
난 아무도 필요 없어
난 아무도 필요 없어
글쎄,난 아무도 필요 없어
딱 한 표만 있으면 돼
내가 혼자서 여행 할 때
혼자 있는 것을 두려워하지 않음
난 땅에 발을 딛고 혼자 서 있어
내가 멀리 그리고 넓게 여행할 때
그리고 나는 네 잎 클로버를 찾고 있어요
내가 그것을 찾을 수없는 경우 상관 없어,내 어깨에 칩 없어
내 발이 땅에 묻혔고 난 혼자 서 있어
난 아무도 필요 없어
난 아무도 필요 없어
글쎄,난 아무도 필요 없어
딱 한 표만 있으면 돼
내가 혼자서 여행 할 때
혼자 있는 것을 두려워하지 않음
난 땅에 발을 딛고 혼자 서 있어
내가 멀리 그리고 넓게 여행할 때
그리고 네 잎 클로버를 찾고
내가 그것을 찾을 수없는 경우 상관 없어,내 어깨에 칩 없어
내 발이 땅에 묻혔고 난 혼자 서 있어
난 아무도 필요 없어
난 아무도 필요 없어