The Kinks — Have Another Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Have Another Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has everybody got problems?
Are you stuck in a deadend job?
Frustrated and dissatisfied?
Are you on the edge of suicide?
Terrorist bombers on the left,
Fascist plots on the right.
Mass destruction and homicide,
Are you horrified and terrified?
Such a shame.
We’ve all got problems we know,
There’s one thing that’s for sure,
There’s only one cure for all your hangups and all your depressions.
Have another drink it’ll make you feel better,
Have another drink and you’ll feel alright.
If you feel down and you’re under the weather
Have another drink and you’ll feel alright.
Facts and figures.
Filling out forms.
Reading circulars.
Dictating letters.
Is your occupation
Getting to your brain?
Is there no relief?
It’s like a ball and chain.
There’s no need to get depressed,
Worrying won’t make it better.
There’s only one consolation I can recommend.
Don’t take my word for it, try it for yourself.
Have another drink and you’ll feel alright.
Have another drink it’ll make you feel better.
Have another drink and you’ll feel alright.
Have another drink it’ll make you feel better.
Have another drink and you’ll feel alright.
If you’re feeling down and you’re under the weather,
Have another drink and you’ll feel alright.
Have another drink it’ll make you feel better,
Have another drink and you’ll feel alright.
If you’re feeling down and under the weather,
Have another drink and you’ll feel alright.
가사 번역
모두가 문제가 있습니까?
당신은 교착 상태에 갇혀 있습니까?
좌절과 불만족?
자살행위인가?
왼쪽에 테러 폭격기,
오른쪽 파시스트 플롯.
대량 파괴 및 살인,
당신은 무섭고 두려워?
이런 수치.
우리는 우리가 알고있는 모든 문제가 있습니다,
한 가지는 확실해요,
전화 끊김과 우울증 치료법은 단 하나뿐이에요
한 잔 더 마시면 기분이 나아질 거야,
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
당신이 아래로 느낌과 날씨 아래 있다면
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
사실과 수치.
양식을 작성.
회람 읽기.
편지 쓰기.
직업은?
당신의 두뇌에 얻기?
안심할 수 있나요?
그것은 공 및 사슬 같이 입니다.
우울해 할 필요가 없습니다,
걱정하면 나아지지 않아
내가 추천 할 수있는 단 하나의 위로가 있습니다.
내 말을 믿지 말고 직접 해봐
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
한 잔 더 마시면 기분이 나아질 거야
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
한 잔 더 마시면 기분이 나아질 거야
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
당신이 아래로 느끼는 경우에 당신은 날씨의 밑에 있습니다,
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
한 잔 더 마시면 기분이 나아질 거야,
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야
당신이 아래로 그리고 날씨의 밑에 느끼는 경우에,
한 잔 더 마시면 괜찮을 거야