The Kinks — Here Comes Flash 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Here Comes Flash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
Lock your doors and stay inside
Here comes Flash.
There’s no way that you can win,
You must obey his every whim,
Or else he’s going to do you in.
Here comes Flash.
He will smile at you, be a friend to you,
Then he’s gonna screw you just like that.
He is going to use you, his heavies will abuse you,
And then he’s gonna lean on you,
Here comes Flash.
He is gonna rough you up,
Duff you up and touch you up,
And then he’s gonna screw you up.
Even though he’s mean on you,
There’s nothing else that you can do Just sit back and take his abuse.
He will smile at you, be so sweet to you.
Then he’s gonna cheat on you.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
Lock your doors and stay inside.
Here comes Flash.
Once we loved and trusted him,
Now his thugs and bullies make us live in sin.
They suppress us, oppress us, molest us, possess us.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
And lock your doors and stay inside.
He will smile at you, be a friend to you,
Then he’s gonna screw you just like that.
You’d better run, you’d better fly.
Hide your daughters, hide your wives.
And lock your doors and stay inside.
Here comes Flash.
There’s no way that you can win,
You must obey his every whim
Or else he’s going to do you in.
Here Comes Flash.
Here Comes Flash.
가사 번역
도망가는게 좋을거야.
딸들 숨겨 아내들 숨겨
문을 잠그고 안에 계세요
여기 플래시가 온다.
네가 이길 수 있는 방법은 없어,
당신은 그의 모든 변덕에 순종해야합니다,
그렇지 않으면 그가 당신을 할 것입니다.
여기 플래시가 온다.
그는 당신을 미소 당신에게 친구가 될 것입니다,
그럼 널 그렇게 엿먹일 거야
그는 당신을 사용할 것입니다,그의 무거운 당신을 남용합니다,
그리고 널 의지할 거야,
여기 플래시가 온다.
널 힘들게 할 거야,
당신을 더프 당신을 터치,
그리고 그가 널 망쳐버릴거야
그가 당신을 못되게 굴어도,
그냥 앉아서 그의 학대를 받아 당신이 할 수있는 아무것도 없습니다.
그는 당신을 미소 것이다,당신에게 너무 달콤합니다.
그럼 널 속일 거야
도망가는게 좋을거야.
딸들 숨겨 아내들 숨겨
문 잠그고 안에 있어
여기 플래시가 온다.
일단 우리가 그를 사랑하고 신뢰하면,
이제 그의 깡패와 불량배는 우리가 죄에 살고 있습니다.
그들은 우리를 억압하고,우리를 억압하고,성추행하고,우리를 소유한다.
도망가는게 좋을거야.
딸들 숨겨 아내들 숨겨
문 잠그고 안에 있어
그는 당신을 미소 당신에게 친구가 될 것입니다,
그럼 널 그렇게 엿먹일 거야
도망가는게 좋을거야.
딸들 숨겨 아내들 숨겨
문 잠그고 안에 있어
여기 플래시가 온다.
네가 이길 수 있는 방법은 없어,
당신은 그의 모든 변덕에 순종해야합니다
그렇지 않으면 그가 당신을 할 것입니다.
여기 플래시가 온다.
여기 플래시가 온다.