The Kinks — Jack the Idiot Dunce 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Jack the Idiot Dunce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s the fool with the cross-eyed stare,
The turned up nose and moronic glare?
Who’s that simpleton standing over there?
Jack, Jack the Idiot Dunce.
Who’s that dumb-looking freckle-faced runt?
Jack, Jack the Idiot Dunce.
He walks like his feet are on back to front,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
When he waddles down the street he looks kind of queer,
Jack, Jack the Idiot Dunce,
'Cos he’s got two left feet and taxi-door ears,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
And when we laugh at the clothes he wears,
Jack just smiles 'cos he don’t care.
He’s a fool! He’s a ninny!
He’s a twit! He’s a chump!
The Idiot Dunce, the Idiot Dunce.
Who is always the bottom of the class?
Jack, Jack the Idiot Dunce.
Who’s a fool? Who’s a boob?
Who’s a kook and an ass?
Jack, Jack the Idiot Dunce.
When we take examinations he never gets a pass,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
And we all put him down 'cos he can’t think fast,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
We ridicule him and punch him around,
But Jack just laughs and stands his ground,
The Idiot Dunce, the Idiot Dunce.
Yeah, he’s so uncoordinated.
Whoa, and so disorientated,
And when we have a High School Hop
You ought to see that idiot bop
And his arms and his legs
Seem to have minds of their own,
And you don’t need brains
To have educated muscles and bones.
Yeah, you ought to see him dance
He moves like he’s in a trance,
And when we have a High School Hop
You ought to see that idiot rock,
And he’s finally proved
That you don’t need a high I.Q.
To make your body move.
Now he’s created a dance that everybody’s trying to do.
Jack, Jack the Idiot Dunce.
Do the Idiot Dunce.
All right put your finger on your nose,
Now cross those eyes.
Put your hands on your hips,
Now wriggle your backside.
Yes, we got you dancing
To the Idiot Jack
From your head to the tips of your toes.
Now the whole world’s doing it and everybody knows,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
He’s a real cool cat and a real gone groove,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
And the girls go crazy when he starts to move,
Jack, Jack the Idiot Dunce
Now Jack’s a success he’s got nothing to prove,
Jack, Jack the Idiot Dunce.
Even though Jack is dim
His mother is so proud of him.
Hey, who’s that groovy looking dude
Dancing with all the chicks?
The Idiot Dunce, the Idiot Dunce.
가사 번역
누가 눈 맞은 눈빛을 가진 바보 야,
코와 바보 눈부심을 설정?
저 얼간이 놈은 누구야?
잭,잭 바보 던스.
그 벙어리 보이는 주근깨 직면 런트는 누구입니까?
잭,잭 바보 던스.
그는 그의 발은 앞으로에 있는 처럼 걷는다,
잭,잭 바보 던스.
그가 길 아래로 뒤들 때 그는 종류의 동성애 보인다,
잭,잭 바보 던스,
왼쪽 피트와 택시 문 귀 두 개가 있어서,
잭,잭 바보 던스.
그리고 우리는 그가 입고 옷을 웃음 때,
잭은 그냥 웃어 그는 상관하지 않기 때문에.
그는 바보 야! 니니야!
멍청이야! 완전 얼간이야!
멍청이 던스,멍청이 던스
항상 반 아래는 누구지?
잭,잭 바보 던스.
누가 바보 야? 가슴 누구야?
누가 얼간이고 멍청이야?
잭,잭 바보 던스.
우리가 검사를 할 때 그는 결코 통과하지 않습니다,
잭,잭 바보 던스.
그리고 우리 모두는 그가 빨리 생각할 수 없기 때문에 그를 내려 놓았다,
잭,잭 바보 던스.
우리는 그를 조롱하고 그를 때렸다.,
그러나 잭은 웃음과 그의 땅을 의미합니다,
멍청이 던스,멍청이 던스
그래,그는 너무 조정되지 않았습니다.
우와,너무 혼란스러워,
그리고 우리는 고등학교 홉 때
저 멍청이 밥 좀 봐
팔과 다리도
자신의 마음을 갖고있는 것 같습니다,
그리고 당신은 뇌가 필요하지 않습니다
근육 및 뼈를 교육했습니다.
그래,춤추는 거 봐야지
그는 마치 트랜스젠더처럼 움직여요,
그리고 우리는 고등학교 홉 때
그 멍청한 바위 좀 봐,
그리고 그는 마침내 입증되었습니다
높은 Q. 가 필요 없다고?
당신 몸을 움직여요
이제 그는 모두가 하고자 하는 춤을 만들었습니다.
잭,잭 바보 던스.
바보 던스를 수행합니다.
좋아,코에 손가락 대봐,
이제 그 눈을 교차.
당신의 엉덩이에 손을 넣어,
이제 엉덩이를 흔들어보세요.
예,우리는 당신이 춤을 있어요
바보 잭을 위해
머리부터 발끝까지
이제 전 세계가 그 일을하고 모두가 알고있다,
잭,잭 바보 던스.
그는 진짜 멋진 고양이와 진짜 사라 그루브입니다,
잭,잭 바보 던스.
그리고 그 이동 시작하면 여자 미친 이동,
잭,잭 바보 던스
이제 잭은 성공이야 증명할 게 없어,
잭,잭 바보 던스.
잭이 희미하더라도
그의 어머니는 그를 너무 자랑스럽게 생각합니다.
야,누가 그 멋있는 남자 야
여자들이랑 춤춘다고?
멍청이 던스,멍청이 던스