The Kinks — Lavender Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Lavender Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to walk eternity,
In through the land of make believe.
And watch the clouds roll over me,
And let the sun shine down on me.
The only place that I wanna be,
Lavender Hill for me.
Wish I could live on sugar and milk,
Then I could live on Lavender Hill.
Then I could raise my head to the sky,
And let the sun saturate me with love.
I wanna walk you up Lavender Hill,
Everybody loves Lavender Hill.
Even the bird that sits in the tree,
Seems to sing sweet melodies.
Even the breeze is whispering,
Lavender Hill for me.
While people eat their biscuits with tea,
They dream of daffodils that sway in the breeze.
And every Sunday afternoon,
Tidy ladies shine their shoes.
And every little lady dreams,
Lavender memories.
Lavender Hill for me.
Lavender Hill for me.
I wanna walk you up Lavender Hill.
I wanna walk you up Lavender Hill.
가사 번역
나는 영원을 걷고 싶어,
믿음의 땅을 통해.
그리고 구름이 나를 구르는 것을 지켜보십시오,
그리고 해가 날 비추게 해줘
내가 원하는 유일한 장소,
라벤더 힐이야
나는 설탕과 우유에 살 수 소원,
그렇다면 라벤더 언덕에 살 수 있습니다.
그런 다음 나는 하늘에 내 머리를 올릴 수 있습니다,
그리고 태양이 나를 사랑으로 포화시키게하십시오.
라벤더 힐까지 바래다줄게,
모두가 라벤더 언덕을 좋아합니다.
나무에 앉아 있는 새조차도,
달콤한 멜로디를 노래하는 것 같다.
심지어 바람이 속삭이는,
라벤더 힐이야
사람들이 차와 함께 비스킷을 먹는 동안,
그들은 바람에 흔들리는 수선화의 꿈.
그리고 매주 일요일 오후,
깔끔한 숙녀들이 신발을 빛납니다.
그리고 모든 어린 숙녀의 꿈,
라벤더 추억.
라벤더 힐이야
라벤더 힐이야
라벤더 힐까지 바래다줄게
라벤더 힐까지 바래다줄게