The Kinks — Misfits 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Misfits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been sleeping in a field but you look real rested
You set out to outrage but you can’t get arrested
You say your image is new, but it looks well tested
You’re lost without a crowd yet you go your own way
You say your summer has gone
Now the winter is crawlin' in They say that even in your day
Somehow you never could quite fit in Though it’s cold outside
I know the summer’s gonna come again
Because you know what they say
Every dog has his day
You’re a misfit, afraid of yourself so you run away and hide
You’ve been a misfit all your life
Why don’t you join the crowd
And come inside
You wander round this town like you’ve lost your way
You had your chance in your day
Yet you threw it all away
But you know what they say
Every dog has his day
Look at all the losers and the mad eyed gazers
Look at all the loonies and the sad eyed failures
They’ve given up living 'cos they just don’t care
So take a good look around
The misfits are everywhere
La la la la la la
This is your chance, this is your time
So don’t throw it away
You can have your day
'Cause it’s true what they say
Every dog has his day
You’re a misfit
Afraid of yourself so you run away and hide
You’ve been a misfit all your life
But why don’t you join the crowd and come inside
You wander round this town
Like you’ve lost your way
You had your chance in your day
Yet you threw it all away
Now you’re lost in the crowd
Yet, still go your own way
가사 번역
당신은 들판에서 자고 있지만 당신은 진짜 휴식 보인다
당신은 분노에 빠졌는데 체포될 순 없어요
당신은 당신의 이미지가 새로운 말,하지만 잘 테스트 보인다
당신은 군중없이 길을 잃었 아직 당신은 당신의 자신의 길을 간다
당신은 당신의 여름이 사라 말한다
이제 겨울이 기어올라가네
어떻게 든 당신은 차가운 외부의 비록 꽤 들어갈 수 없었다
여름이 또 올 거 알아
그들이 무슨 말을 하는지 알고 있기 때문에
모든 개는 자신의 하루를 가지고
당신은 자신을 두려워 부적합있어 그래서 당신은 도망 숨기기
넌 평생을 부적합했어
왜 당신은 군중에 가입하지 않습니다
그리고 안으로 들어오십시오
길을 잃은 것처럼 이 마을을 돌아다닐 거야
당신은 당신의 하루에 기회가 있었다
근데 다 버렸잖아
하지만 당신은 그들이 무슨 말을 알고있다
모든 개는 자신의 하루를 가지고
모든 루저들과 미친 눈빛 응시자들 좀 봐
모든 일당과 슬픈 눈 실패를 봐
그들은 단지 상관하지 않기 때문에 그들은 삶을 포기했습니다
그래서 주위에 좋은 모습을
부적격자는 어디에나 있다.
라 라 라 라 라
이 기회,이 시간입니다
그래서 그것을 멀리 던지지 마십시오
당신은 당신의 하루를 가질 수 있습니다
그들이 말하는 게 사실이니까
모든 개는 자신의 하루를 가지고
넌 부적합자야
네가 도망가서 숨는 게 무서워서
넌 평생을 부적합했어
하지만 군중 속에 들어가서 들어오지 그래?
이 마을을 돌아다녀
길을 잃은 것처럼
당신은 당신의 하루에 기회가 있었다
근데 다 버렸잖아
이제 당신은 군중에서 길을 잃었어요
그러나,아직도 너의 자신의 길을 간다