The Kinks — Missing Persons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Missing Persons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen this face?
Does it ring a bell?
Does it strike a chord somewhere in your mind?
And there’s a big reward,
If you help us solve this crime,
And if you recognize this face, dial 999.
Have you seen this face?
Dig deep in your mind.
Has anybody seen that little girl of mine?
She was always a rover,
But I’m afraid to say she’s strayed
Too far this time.
Now I’m sitting at home, staring at the wall.
Waiting for the missing person to call.
Waiting for the message I’m dreading to hear.
Waiting to confirm my darkest fears.
She’s a missing person, I wish I could see
All of the places she might be.
Maybe I stopped her from being free.
Maybe there was something missing in me.
Wherever she is, I hope she’s doing fine,
But I wish that she would phone or drop us a line.
Till then I’ve got nothing to ease my mind,
And I’m thinking about her all the time.
가사 번역
이 얼굴 봤어?
종소리가 울려?
그것은 당신의 마음 어딘가에 코드를 공격합니까?
그리고 큰 보상이 있습니다,
이 범죄를 해결하는 데 도움이 된다면,
이 얼굴을 인식하는 경우,999 로 전화를 겁니다.
이 얼굴 봤어?
마음 깊이 파고.
내 딸 본 사람 있어?
그녀는 항상 로버였다,
하지만 난 그녀가 탈선 말을 두려워 해요
이번엔 너무 멀어
난 지금 집에 앉아서 벽만 쳐다보고 있어
실종자 전화 기다리는 중
내가 듣고 두려워 해요 메시지를 기다리고 있습니다.
내 어두운 두려움을 확인하기 위해 대기.
그녀는 실종자,나는 내가 볼 수 있었으면 좋겠다
그녀가 있을만한 곳들
어쩌면 내가 자유롭지 못하게 막았을지도 몰라
뭔가 빠진 게 있을지도 몰라
그녀가 어디에 있든,나는 그녀가 잘하고있어 희망,
그러나 나는 그녀가 전화를 걸 것 또는 우리에게 선을 놓습니다 바랍니다.
그때까진 마음 편해질 게 없어,
그리고 나는 그녀에 대해 항상 생각하고 있어요.